Luke 4:44 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βααΌα
αΊβαβααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαα―βαβααΌααΊβαβαα¬αΈ αβαααΊβαα»α¬αΈβαα½ααΊβαα±α¬βαα±α¬αΊβαα°βαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααα―α·α‘ααα―α·ααΎα« αα«α·ααα―α
α±αα½ααΊαα»ααΊααΎααααΊαα― ααααΊα·αα±α¬αΊαα°αα αα«αααα²ααΌααΊααΎα¬ ααα¬αΈα
αααΊααα―α·α ααα¬αΈ αα±α¬ααΌα±α¬αα»ααΊαα±αα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
αα―Β αΒ ααΌααΊΒ ααΎαΒ αΒ ααΉαα¬Β αα―αΆΒ αα»α¬αΈΒ αα½ααΊ αα±α¬Β ααΌα±α¬Β αα»ααΊΒ αα±Β αα±α¬αΊΒ αα°αα
Burmese 2021
ααα―βααα―α·βα‘βααα―α·βααΎα¬ αα«α·βααα―βα
α±βαα½ααΊβαα»ααΊβααΎαβαααΊβαα― ααααΊα·βαα±α¬αΊβαα°αα αα«βααβαα²βααΌααΊβααΎα¬ αβαα¬αΈβαβαααΊβααα―α·α αβαα¬αΈβαα±α¬βααΌα±α¬βαα»ααΊ αα±βαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
ααα―βααα―αβα‘βααα―αβαα½α¬ αα«α·βααα―βα±α
βααΌααΉβααΊααΉβαα½αβαααΉβαα― ααααΉαβα±αα¬αΉβαα°αα αα«βααβαα²βα»αααΉβαα½α¬ αβαα¬αΈβαβαααΉβααα―αα αβαα¬αΈβα±αα¬βα±α»αα¬βααΊααΉ α±αβα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
ααα―αβα»αα
αΉβαβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβαα―βαβα»αααΉβαβαα¬αΈ αβαααΉβααΊα¬αΈβααΌααΉβα±αα¬βα±αα¬αΉβαα°βαα
Burmese MSBU
αα―αβαααΊβααΎα αααΊααΌα―βα
ααΊαΈαα±αΈβαα»α±α¬ααΊαΈβαα»α¬αΈβα αα±α¬ααΌα±α¬βαα»ααΊβαα±βαα±α¬αΊαα°βαα
Burmese MSBZ
αα―αβαααΉ βαα½α αααΉα»αα³βα
ααΉαΈα±ααΈβα±ααΊα¬ααΉαΈ βααΊα¬αΈβα α±αα¬α±α»αα¬βααΊααΉβα±αβα±αα¬αΉαα°βαα
Recommended Reading