Luke 6:31 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβααα―βααΌα―βα
α±βααα―βαααΊβα‘βααα―ααΊαΈβαα°βαα
αΊβαα«αΈ ααα―α·βα‘α¬αΈβααΌα―βααΌβαα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
αααΊααα―α·αααΊ ααα―ααΊααα°ααα«αΈ ααΌα―α
α±ααα―αααΊα‘ααα―ααΊαΈ αα°ααα«αΈα ααΌα―ααΌαα±α¬α·α
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ ααα―Β ααΌα―Β α
α±Β ααα―Β αααΊα·Β α‘Β ααα―ααΊαΈΒ αα°Β αα
αΊΒ αα°αΈΒ ααα―α·Β α‘α¬αΈ ααΌα―Β ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
αααΊβααα―α·βαααΊ ααα―ααΊαβαα°βαα
αΊβαα«αΈ ααΌα―βα
α±βααα―βαααΊβα‘βααα―ααΊαΈ αα°βαα
αΊβαα«αΈα ααΌα―βααΌβαα±α¬α·α-
Burmese JBZV
αααΉβααα―αβαααΉ ααα―ααΉαβαα°βαα
αΉβαα«αΈ α»αα³βα±α
βααα―βαααΉβα‘βααα―ααΉαΈ αα°βαα
αΉβαα«αΈα α»αα³βαΎαβα±αα¬α·α-
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβααα―βα»αα³βα±α
βααα―βαααΉβα‘βααα―ααΉαΈβαα°βαα
αΉβαα«αΈ ααα―αβα‘α¬αΈβα»αα³βαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MSBU
αααΊβααα―α·βαααΊ αα°αα
αΊαα«αΈβα‘α¬αΈβαααΊβααα―α·βα‘αα±α«αΊβααΌα―βα
α±βααα―βααα·αΊβα‘ααα―ααΊαΈ αα°αα
αΊαα«αΈβα‘αα±α«αΊβααΌα―βααΌβαα±α¬α·α
Burmese MSBZ
αααΉβααα―αβαααΉ αα°αα
αΉαα«αΈβα‘α¬αΈβαααΉβααα―αβα‘α±ααβα»αα³βα±α
βααα―βααα·αΉβα‘ααα―ααΉαΈ αα°αα
αΉαα«αΈβα‘α±ααβα»αα³βαΎαβα±αα¬α·α