Luke 8:45 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แโแแแบโแแฑโแแพแฏโแ ``แแซแทโแแญแฏโแกโแแแบโแแฐโแแญแฏแทโแแญ แโแแแบแธ'' แแฏโแแฑแธโแแผแแบแธโแแฑแฌแบโแแฐโแแ แแฐโแกโแแฑแซแแบแธ แแญแฏแทโแโแแญโแแญโแแญแฏแทโแโแแญแฏแทโแโแแญโแโแแผโแแผแฑแฌแแบแธโแแผแแบแธ แแญแฏโแแผโแแฑแฌโแกโแแซโแแฑโแโแแฏโแแพแแทแบโแกโแแฑแซแแบแธโแกโแแฑแฌแบ แแปแฌแธโแ ``แกโแแพแแบแ แแฐโแโแแญโแแแบโแแญแฏแทโแแแบโแกโแแพแแทแบโแแญแฏ แแญแฏแธโแแพแฑแทโแแฑโแแผโแแซโแแ แแญแฏแทโแแซโแแปแแบโแแซแทโแแญแฏโแกโแแแบ แแฐโแแญแฏแทโแแญโแโแแแบแธโแแฏโแกโแแพแแบโแแญแแทแบโแแฑแฌแบโแแฐโแแซ แโแแฑแฌ'' แแฏโแแฑแธโแแปแพแฑแฌแแบโแแผโแแ
Burmese 1835 Version Judson
แแฑแแพแฏแแแแบแธแ แแซแทแแญแฏ แกแแแบแแฐแแญแฏแทแแแแบแธแแฏ แแฑแธแแฑแฌแบแแฐแแปแพแแบแ แแฐแกแแฑแซแแบแธแแญแฏแทแแแบ แแผแแบแธแแแบแแฑแฌแบแ แแฑแแแฏแแพแ
แ แแฐแแกแแฑแซแแบแธแกแแฑแฌแบแแญแฏแทแแ แแแแบแ แแฐแกแ
แฏแกแแฑแธแแญแฏแทแแแบ แแญแฏแแบแแฑแฌแบแกแฌแธ แแญแแญแฏแแบแแญแฏแแบแแญแแผ แแแบแแผแ
แบแแ แแซแทแแญแฏแกแแแบแแฐแแญแฏแทแแแแบแธแแฏ แแฑแธแแฑแฌแบแแฐแแซแแแบแแแฌแธแแฏ แแปแพแฑแฌแแบแแฑแแ
Burmese 1928
แแฑย แแพแฏย แย แแแบแธ แแซแทย แแญแฏย แแญแฏแทย แแฑแฌย แแฐย แแแบย แแฐย แแแบแธย แแฏย แแฑแธย แแฑแฌแบย แแฐย แแฌ แแพแญย แย แแปแพย แแญแฏแทย แแผแแบแธย แแผย แแญแฏย แแแบแทย แแฌย แ แแฑย แย แแฏย แ แย แแแบแ แแฐย แแแญย แแแบย แแแบ แแญแฏแแบย แแฑแฌแบย แแญแฏย แแญแฏแธย แแพแฑแทย แแพแแบย แแญย แแปแแบ แแพแญย แแซย แแแบย แย แแฌแธย แแฏ แแปแพแฑแฌแแบย แแฑแฌแบย แแแบแธ แแซแทย แแญแฏย แแ
แบย แแฑแฌแแบย แแฑแฌแแบย แแญแฏแทย แแผแฎแ
Burmese 2021
แแฑโแแพแฏโแโแแแบแธแ แแซแทโแแญแฏ แกโแแแบโแแฐโแแญแฏแทโแโแแแบแธโแแฏ แแฑแธโแแฑแฌแบโแแฐโแแปแพแแบแ แแฐโแกโแแฑแซแแบแธโแแญแฏแทโแแแบ แแผแแบแธโแแแบโแแฑแฌแบแ แแฑโแโแแฏโแแพโแ
แ แแฐแโแกโแแฑแซแแบแธโแกโแแฑแฌแบโแแญแฏแทโแแ แโแแแบแ แแฐโแกโแ
แฏโแกโแแฑแธโแแญแฏแทโแแแบ แแญแฏแแบโแแฑแฌแบโแกแฌแธ แแญโแแญแฏแแบโแแญแฏแแบโแแญโแแผโแแแบ แแผแ
แบแแ แแซแทโแแญแฏ แกโแแแบโแแฐโแแญแฏแทโแโแแแบแธโแแฏ แแฑแธโแแฑแฌแบโแแฐโแแซโแแแบโแโแแฌแธโแแฏ แแปแพแฑแฌแแบโแแฑแแ-
Burmese JBZV
แฑแโแแฝแฏโแโแแแนแธแ แแซแทโแแญแฏ แกโแแแนโแแฐโแแญแฏแโแโแแแนแธโแแฏ แฑแแธโแฑแแฌแนโแแฐโแแฝแฝแแนแ แแฐโแกโแฑแแซแแนแธโแแญแฏแโแแแน แปแแแนแธโแแแนโแฑแแฌแนแ แฑแโแโแแฏโแแฝโแ
แ แแฐแโแกโแฑแแซแแนแธโแกโแฑแแฌแนโแแญแฏแโแแ แโแแแนแ แแฐโแกโแ
แฏโแกโแฑแแธโแแญแฏแโแแแน แแญแฏแแนโแฑแแฌแนโแกแฌแธ แแญโแแญแฏแแนโแแญแฏแแนโแแญโแพแโแแแน แปแแ
แนแแ แแซแทโแแญแฏ แกโแแแนโแแฐโแแญแฏแโแโแแแนแธโแแฏ แฑแแธโแฑแแฌแนโแแฐโแแซโแแแนโแโแแฌแธโแแฏ แฑแแฝแฝแฌแแนโแฑแแแ-
Burmese MCLZV
แโแแแนโแฑแโแแฝแฏโแ ``แแซแทโแแญแฏโแกโแแแนโแแฐโแแญแฏแโแแญ แโแแแนแธ'' แแฏโแฑแแธโแปแแแนแธโแฑแแฌแนโแแฐโแแ แแฐโแกโแฑแแซแแนแธ แแญแฏแโแโแแญโแแญโแแญแฏแโแโแแญแฏแโแโแแญโแโแพแโแฑแพแแฌแแนแธโแปแแแนแธ แแญแฏโแพแโแฑแแฌโแกโแแซโแฑแโแโแแฏโแแฝแแทแนโแกโแฑแแซแแนแธโแกโแฑแแฌแน แแบแฌแธโแ ``แกโแแฝแแนแ แแฐโแโแแญโแแแนโแแญแฏแโแแแนโแกโแแฝแแทแนโแแญแฏ แแญแฏแธโแฑแแฝแโแฑแโแพแโแแซโแแ แแญแฏแโแแซโแแบแแนโแแซแทโแแญแฏโแกโแแแน แแฐโแแญแฏแโแแญโแโแแแนแธโแแฏโแกโแแฝแแนโแแญแแแนโแฑแแฌแนโแแฐโแแซ แโแฑแแฌ'' แแฏโแฑแแธโแฑแแฝแฝแฌแแนโแพแโแแ
Burmese MSBU
แแญแฏแกแแซ แแฑแแพแฏโแ โแแซแทโแแญแฏ แแแบแแฐโแแญแฏแทแแญโแแแแบแธโ โแแฏ แแฑแธโแแฑแฌแบแแฐโแแปแพแแบ แกแฌแธแแฏแถแธโแโแแผแแบแธแแญแฏโแแผโแแ แแฑแแแฏโแ โแแแแบแ แแฐแแฏโแแแญแแแบโแแแบ แแญแฏแแบแแฑแฌแบโแแญแฏโแแญแฏแแบแธแแถโแแปแแบ แแญแฏแธแแพแฑแทโแแฑโแแผโแแซโแแแบโโแแฏ แแปแพแฑแฌแแบโแแฑโแแ
Burmese MSBZ
แแญแฏแกแแซ แฑแแแโแ โแแซแทโแแญแฏ แแแนแแฐโแแญแฏแแแญโแแแแนแธโ โแแฏ แฑแแธโแฑแแฌแนแแฐโแแฝแบแแน แกแฌแธแแฏแถแธโแโแปแแแนแธแแญแฏโแพแโแแ แฑแแแแฏโแ โแแแแนแ แแฐแแฏโแแแญแแแนโแแแน แแญแฏแแนแฑแแฌแนโแแญแฏโแแญแฏแแนแธแแถโแแบแแน แแญแฏแธแฑแแฝแโแฑแโแพแโแแซโแแแน โโแแฏ แฑแแฝแบแฌแแนโแฑแโแแ