Malachi 1:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α€βαα»α¬βααααΊβαα±α¬αΊβαααΊβα£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈ αα¬αΈβααα―α·βα‘α¬αΈβααΌααΊβααΌα¬αΈβαααΊβα‘βαα½ααΊ αα¬βαβαα α‘α¬αΈβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ αα»α¬βααααΊβαα±α¬αΊβααΌα
αΊβαα
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ αα¬ααααααΊαα½ααΊ α£α αα±αα‘αα»αα―αΈααα―α· αα±αΈααα―ααΊαα±α¬αΊαα°αα±α¬ αα»α¬ααααΊααΎα―ααΊα αααΊαα±α¬αΊαααΊαΈαα°αα±α¬α
Burmese 1928
α£Β αΒ αα±Β αΒ αα°Β αα»αα―αΈΒ ααα―Β αααΊΒ αα»ααΊα αα¬Β αΒ ααΒ α‘α¬αΈΒ ααΌααΊα·Β αα±α¬ααΊΒ αα¬Β αα±α¬Β α‘Β αα«α αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈαΒ αα»α¬Β ααααΊΒ αααΊΒ αααΊΒ αα»ααΊΒ αα¬αΈα
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ αα¬βαβααβαααΊβαα½ααΊ α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβααα―α· αα±αΈβααα―ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ αα»α¬βααααΊβααΎα―ααΊβαβαααΊβαα±α¬αΊβαααΊαΈβαα°βαα±α¬α
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ αα¬βαβααβαααΉβααΌααΉ α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβααα―α α±ααΈβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ ααΊα¬βααααΉβαα½α―ααΉβαβαααΉβα±αα¬αΉβαααΉαΈβαα°βα±αα¬α
Burmese MCLZV
α€βααΊα¬βααααΉβα±αα¬αΉβαααΉβα£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈ αα¬αΈβααα―αβα‘α¬αΈβα»αααΉβαΎαα¬αΈβαααΉβα‘βααΌααΉ αα¬βαβαα α‘α¬αΈβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ ααΊα¬βααααΉβα±αα¬αΉβα»αα
αΉβαα
Burmese MSBU
αα¬αααβα‘α¬αΈααΌαα·αΊ α‘α
αΉα
αα±αΈβαα°αα»αα―αΈβααα―α·βα‘α¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈβαααα·αΊβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬βαα»α¬ααααΊβα
αα¬αΈβα
Burmese MSBZ
αα¬αααβα‘α¬αΈα»ααα·αΉ α‘α
α₯α±ααΈβαα°ααΊαα³αΈβααα―αβα‘α¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈβαααααΉβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬βααΊα¬ααααΉα
αα¬αΈβα