Mark 11:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
နေစောင်းလာသောအခါကိုယ်တော်နှင့်တပည့် တော်တို့သည်မြို့မှထွက်သွားကြ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ညအချိန်ရောက်သောအခါ မြို့ပြင်သို့ထွက်တော်မူ၏။
Burmese 1928
ကိုယ် တော် သည် ည နေ ချမ်း အ ချိန် ကျ ရောက် သော် မြို့ မှ ထွက် ကြွ တော် မူ ၏။
Burmese 2021
ညအချိန်ရောက်သောအခါ မြို့ပြင်သို့ထွက်တော်မူ၏။
Burmese JBZV
ညအခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါ ၿမိဳ႕ျပင္သို႔ထြက္ေတာ္မူ၏။
Burmese MCLZV
ေနေစာင္းလာေသာအခါကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တပည့္ ေတာ္တို႔သည္ၿမိဳ႕မွထြက္သြားၾက၏။
Burmese MSBU
မှောင်ရီပျိုးစချိန်ရောက်လာသောအခါ ယေရှုနှင့်တပည့်တော်တို့သည် မြို့ပြင်သို့ထွက်သွားကြ၏။
Burmese MSBZ
ေမွာင္ရီပ်ိဳးစခ်ိန္ေရာက္လာေသာအခါ ေယရႈႏွင့္တပည့္ေတာ္တို႔သည္ ၿမိဳ႕ျပင္သို႔ထြက္သြားၾက၏။