Mark 15:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယဇ်ပုရောဟိတ်ကြီးတို့သည်ကိုယ်တော်အပေါ် အပြစ်များစွာစွပ်စွဲကြ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းကြီးတို့သည် များစွာသောအပြစ်ကိုတင်ကြ၏။
Burmese 1928
ထို နောက် ပ ရော ဟိတ် ကြီး တို့ သည် အ ပြစ် များ စွာ စွဲ ဆို ကြ သည့် ကာ လ၊
Burmese 2021
ယဇ်ပုရောဟိတ်အကြီးတို့သည် များစွာသောအပြစ်ကို တင်ကြ၏။-
Burmese JBZV
ယဇ္ပုေရာဟိတ္အႀကီးတို႔သည္ မ်ားစြာေသာအျပစ္ကို တင္ၾက၏။-
Burmese MCLZV
ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႀကီးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အေပၚ အျပစ္မ်ားစြာစြပ္စြဲၾက၏။-
Burmese MSBU
ယဇ်ပုရောဟိတ်အကြီးအကဲတို့သည် ကိုယ်တော်ကို အမျိုးမျိုးစွပ်စွဲကြ၏။
Burmese MSBZ
ယဇ္ပုေရာဟိတ္အႀကီးအကဲတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကို အမ်ိဳးမ်ိဳးစြပ္စြဲၾက၏။