Mark 16:11 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊαα±α¬αΊα‘αααΊααΎααΊαα»ααΊααΎααα±α¬αΊαα°ααΌα±α¬ααΊαΈααα― αααΊαΈαα±α¬ααΊαΈα ααα―ααΊαα±α¬αΊα‘α¬αΈαα¬αααα½α±α·ααΌααΊαα²α· αααΌα±α¬ααΊαΈααα―αααΊαΈαα±α¬ααΊαΈα ααΌα¬αΈαα±α¬α‘αα« ααα―αΆααΌα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬αΊαααΊ α‘αααΊααΎααΊαα±α¬αΊαα°αααΊααα―αααΊαΈα αα¬αααααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊααα―ααΌααΊααααΊααα―αααΊαΈα αα°ααα―α· αααΊααΌα¬αΈαα»αΎααΊ ααα―αΆααΌα
Burmese 1928
α‘Β αααΊΒ ααΎααΊα αα¬Β ααΒ α‘α¬αΈΒ αααΊΒ ααΎα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β ααΌα±α¬ααΊαΈΒ ααΌα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈ αΒ αα―αΆΒ ααΌα
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊ α‘βαααΊ ααΎααΊβαα±α¬αΊβαα°βαααΊβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα¬βααβαααΊ ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα― ααΌααΊβαβαααΊβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα°βααα―α·βαααΊβααΌα¬αΈβαα»αΎααΊ αβαα―αΆβααΌα
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉ α‘βαααΉ αα½ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα¬βααβαααΉ ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα― α»αααΉβαβαααΉβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα°βααα―αβαααΉβαΎαα¬αΈβαα½α½ααΉ αβαα―αΆβαΎαα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉα±αα¬αΉα‘αααΉαα½ααΉααΊααΉαα½αα±αα¬αΉαα°α±αΎαα¬ααΉαΈααα― αααΉαΈα±αα¬ααΉαΈα ααα―ααΉα±αα¬αΉα‘α¬αΈαα¬ααα±ααΌαα»αααΉαα²α· αα±αΎαα¬ααΉαΈααα―αααΉαΈα±αα¬ααΉαΈα αΎαα¬αΈα±αα¬α‘αα« ααα―αΆαΎαα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβα‘αααΊααΎααΊβαα±α¬αΊαα°βααΌα±α¬ααΊαΈβααΎαα·αΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα― αα¬ααβαα½α±α·ααΌααΊβαα²α·βααΌα±α¬ααΊαΈ αα°βααα―α·βααΌα¬αΈβααΌβαα±α¬α‘αα« αα°βααα―α·βαααΊβαβαα―αΆβααΌβαα»α±α
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβα‘αααΉαα½ααΉβα±αα¬αΉαα°βα±αΎαα¬ααΉαΈβαα½αα·αΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα― αα¬ααβα±ααΌαα»αααΉβαα²α·βα±αΎαα¬ααΉαΈ αα°βααα―αβαΎαα¬αΈβαΎαβα±αα¬α‘αα« αα°βααα―αβαααΉβαβαα―αΆβαΎαβα±ααΊα