Mark 16:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°ααα―α·αααΊα‘ααΌα¬αΈαααα·αΊαα±α¬αΊαα»α¬αΈααΆααα―α· αα½α¬αΈα ααα―ααααΊαΈααα―ααΌα±α¬ααΌα¬αΈαα ααα―α·αα¬ αα½ααΊαα°ααα―α·αααΊααα―αΆααΌα
Burmese 1835 Version Judson
αα°ααα―α·αααΊααΌααΊαα¬α α‘ααΌα¬αΈαα±α¬ααααΊα·αα±α¬αΊααα―α·α‘α¬αΈ ααα―αααααΊαΈααα― ααΌα¬αΈααΌα±α¬αα±α¬αΊαααΊαΈ ααα―αΆαα² αα±ααΌαα
Burmese 1928
α‘Β ααΌα¬αΈΒ αΒ αααΊα·Β αα±α¬αΊΒ ααα―α·Β ααΆΒ ααΌααΊΒ αα½α¬αΈα ααΌα¬αΈΒ ααΌα±α¬Β ααΌΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈ αα°Β ααα―α·Β α
Β αα¬αΈΒ ααα―Β αΒ αα―αΆΒ αα²Β αα±Β αα±αΈαα
Burmese 2021
αα°βααα―α·βαααΊβααΌααΊβαα¬α α‘βααΌα¬αΈβαα±α¬βαβαααΊα·βαα±α¬αΊβααα―α·βα‘α¬αΈ ααα―βαβαααΊαΈβααα― ααΌα¬αΈβααΌα±α¬βαα±α¬αΊβαααΊαΈ αβαα―αΆβαα² αα±βααΌαα
Burmese JBZV
αα°βααα―αβαααΉβα»αααΉβαα¬α α‘βα»αα¬αΈβα±αα¬βαβαααΉα·βα±αα¬αΉβααα―αβα‘α¬αΈ ααα―βαβαααΉαΈβααα― αΎαα¬αΈβα±α»αα¬βα±αα¬αΉβαααΉαΈ αβαα―αΆβαα² α±αβαΎααα
Burmese MCLZV
αα°ααα―ααααΉα‘α»αα¬αΈαααα·αΉα±αα¬αΉααΊα¬αΈααΆααα―α ααΌα¬αΈα ααα―ααααΉαΈααα―α±α»αα¬αΎαα¬αΈαα ααα―ααα¬ ααΌααΉαα°ααα―ααααΉααα―αΆαΎαα
Burmese MSBU
ααα―βαα°βααΎα
αΊα¦αΈβααα―α·βαααΊ αα»ααΊβαα±α¬βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ αα½α¬αΈβαβααΌα±α¬ααΌβααΌβαα ααα―α·αα±α¬αΊ ααα―βααααΊαΈβααα―βαααΊαΈ αα°βααα―α·βαβαα―αΆβααΌβαα»α±α
Burmese MSBZ
ααα―βαα°βαα½α
αΉα¦αΈβααα―αβαααΉ ααΊααΉβα±αα¬βαα°βααα―αβα‘α¬αΈ ααΌα¬αΈβαβα±α»αα¬α»αβαΎαβαα ααα―αα±αα¬αΉ ααα―βααααΉαΈβααα―βαααΉαΈ αα°βααα―αβαβαα―αΆβαΎαβα±ααΊα