Mark 16:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ထိုကျောက်ကားအလွန်ကြီးသောကျောက် ဖြစ်သတည်း။
Burmese 2021
ထို​ကျောက်​ကား အ​လွန်​ကြီး​သော​ကျောက် ဖြစ်​သ​တည်း။-
Burmese JBZV
ထို​ေက်ာက္​ကား အ​လြန္​ႀကီး​ေသာ​ေက်ာက္ ျဖစ္​သ​တည္း။-
Burmese MSBU
သို့သော် သူ​တို့​မျှော်ကြည့်​ကြ​သောအခါ ကျောက်တုံး​အား လှိမ့်ဖယ်​ထား​ပြီး​ဖြစ်​သည်​ကို​တွေ့​ကြ​၏။ ထို​ကျောက်တုံး​ကား အလွန်​ကြီးမား​လှ​၏။
Burmese MSBZ
သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​ေမွ်ာ္ၾကည့္​ၾက​ေသာအခါ ေက်ာက္တုံး​အား လွိမ့္ဖယ္​ထား​ၿပီး​ျဖစ္​သည္​ကို​ေတြ႕​ၾက​၏။ ထို​ေက်ာက္တုံး​ကား အလြန္​ႀကီးမား​လွ​၏။