Mark 2:3 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထိုအခါလူလေးယောက်တို့သည်လေဖြတ်သူ တစ်ဦးကို ထမ်းစင်ဖြင့်အထံတော်သို့ယူဆောင် လာကြ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ထိုအခါ လက်ခြေသေသောသူတယောက်ကို လူလေးယောက်တို့သည်ထမ်း၍ အထံတော်သို့ဆောင်ခဲ့ ကြ၏။

Burmese 1928

ထို အ ခါ သွက် ချာ ပါ ဒ ရောက် သူ့ ကို လူ လေး ယောက် ထမ်း ခဲ့၍ ပို့ ဆောင် ကြ သော်၊

Burmese 2021

ထိုအခါ လက်ခြေသေသောသူတစ်ယောက်ကို လူလေးယောက်တို့သည် ထမ်း၍ အထံတော်သို့ ဆောင်ခဲ့ကြ၏။-

Burmese JBZV

ထိုအခါ လက္ေျခေသေသာသူတစ္ေယာက္ကို လူေလးေယာက္တို႔သည္ ထမ္း၍ အထံေတာ္သို႔ ေဆာင္ခဲ့ၾက၏။-

Burmese MCLZV

ထိုအခါလူေလးေယာက္တို႔သည္ေလျဖတ္သူ တစ္ဦးကို ထမ္းစင္ျဖင့္အထံေတာ္သို႔ယူေဆာင္ လာၾက၏။-

Burmese MSBU

ထိုအခါ လူတို့သည် လေဖြတ်သောသူတစ်ဦးကို လူလေးယောက်အားထမ်းစေ၍ အထံတော်သို့သယ်ဆောင်လာကြ၏။

Burmese MSBZ

ထိုအခါ လူတို႔သည္ ေလျဖတ္ေသာသူတစ္ဦးကို လူေလးေယာက္အားထမ္းေစ၍ အထံေတာ္သို႔သယ္ေဆာင္လာၾက၏။

Mark 2:3 — Compare Translations