Mark 3:10 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαα»α¬αΈβα
α½α¬βαα±α¬βαα°βαβαα¬βααα―α·βααα― αα»ααΊαΈβαα¬βα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα²α·βαβααΌαα·αΊ αα±α¬βαα«βααΎαβαα° αα°βαβαα»αΎβαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα―βααα―α·βααβαα½αα·αΊβαβαααΊ α‘βααΆβαα±α¬αΊβααα―α·βααα―αΈβααΎα±α·βαβαα¬βααΌβαα-
Burmese 1835 Version Judson
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈα αα°αα»α¬αΈααα―α·α‘α¬αΈ αα»ααΊαΈαα¬αα±αΈαα±α¬αΊαα°αα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α αα±α¬αα«αα±ααα¬ ααΎαααΊα
ααΊαα±α¬αα° ααΎαααα»αΎααα―α·αααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊααα― ααα―α·ααΌααΊαΈααΎα« αα½ααΊαΈααΌαα
Burmese 2021
α‘βααΌα±α¬ααΊαΈβαα°βαα¬αΈα αα°βαα»α¬αΈβααα―α·βα‘α¬αΈ αα»ααΊαΈβαα¬βαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α αα±α¬βαα«βαα±βαβαα¬ ααΎαααΊβα
ααΊβαα±α¬βαα° ααΎαβαβαα»αΎβααα―α·βαααΊ ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα― ααα―α·βααΌααΊαΈβααΎα¬ αα½ααΊαΈβααΌαα-
Burmese JBZV
α‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβαα°βαα¬αΈα αα°βααΊα¬αΈβααα―αβα‘α¬αΈ ααΊααΉαΈβαα¬βα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α α±αα¬βαα«βα±αβαβαα¬ αα½αααΉβα
ααΉβα±αα¬βαα° αα½αβαβαα½α½βααα―αβαααΉ ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα― ααα―αβα»αααΉαΈβαα½α¬ ααΌααΉαΈβαΎααα-
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβααΊα¬αΈβα
αΌα¬βα±αα¬βαα°βαβαα¬βααα―αβααα― ααΊααΉαΈβαα¬βα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα²α·βαβα»ααα·αΉ α±αα¬βαα«βαα½αβαα° αα°βαβαα½α½βαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα―βααα―αβααβααΌαα·αΉβαβαααΉ α‘βααΆβα±αα¬αΉβααα―αβααα―αΈβα±αα½αβαβαα¬βαΎαβαα-
Burmese MSBU
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ αα°βαα»α¬αΈα
α½α¬βααα―α·βααα―βαα»ααΊαΈαα¬βα
α±βαα²α·βαααΊβααΌα
αΊα αα±α¬αα«βαα±ααα¬βααΎαβαα°βα‘α¬αΈαα―αΆαΈβααα―α·βαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα―βααα―α·ααβααα―ααΊβαααΊ ααα―αΈααΎα±α·βααΌβαα
Burmese MSBZ
α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα°αα¬αΈ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ αα°βααΊα¬αΈα
αΌα¬βααα―αβααα―βααΊααΉαΈαα¬βα±α
βαα²α·βαααΉβα»αα
αΉα α±αα¬αα«βα±αααα¬βαα½αβαα°βα‘α¬αΈαα―αΆαΈβααα―αβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα―βααα―αααβααα―ααΉβαααΉ ααα―αΈα±αα½αβαΎαβαα