Mark 5:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုအချိန်၌တောင်ကုန်းအနီးတွင်ဝက်အုပ် ကြီးကျက်စားလျက်ရှိ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုအရပ်၌ တောင်ပေါ်မှာ များစွာသော ဝက်အစုသည် ကျက်စားလျက်ရှိ၏။
Burmese 1928
ထို အ ခါ တောင် စောင်း မှာ ကြီး စွာ သော ဝက် အုပ် ကျက် စား လျက် ရှိ သ ဖြင့်၊
Burmese 2021
ထိုအရပ်၌ တောင်ပေါ်မှာ များစွာသော ဝက်အစုသည် ကျက်စားလျက်ရှိ၏။-
Burmese JBZV
ထိုအရပ္၌ ေတာင္ေပၚမွာ မ်ားစြာေသာ ဝက္အစုသည္ က်က္စားလ်က္ရွိ၏။-
Burmese MCLZV
ထိုအခ်ိန္၌ေတာင္ကုန္းအနီးတြင္ဝက္အုပ္ ႀကီးက်က္စားလ်က္ရွိ၏။-
Burmese MSBU
ထိုအရပ်အနီးအနားရှိ တောင်ကုန်းပေါ်၌ ဝက်အုပ်ကြီးတစ်အုပ်ကျက်စားလျက်ရှိ၏။
Burmese MSBZ
ထိုအရပ္အနီးအနားရွိ ေတာင္ကုန္းေပၚ၌ ဝက္အုပ္ႀကီးတစ္အုပ္က်က္စားလ်က္ရွိ၏။