Mark 6:42 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနည်းတူငါးနှစ်ကောင်ကိုလည်းသူတို့အား ခွဲဝေပေးတော်မူ၏။ လူအပေါင်းတို့သည်ဝ စွာစားရကြ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
လူအပေါင်းတို့သည် စား၍ဝကြပြီးမှ၊
Burmese 1928
ထို သူ ရှိ သ မျှ စား ၍ ဝ ကြ သည့် နောက် မုန့် အ ကျိုး အ ပဲ့၊ ငါး အ ကျိုး အ ပဲ့ များ ကို ဆွဲ တောင်း တစ် ဆယ့် နှစ် တောင်း အ ပြည့် ကောက် ရ ကြ ၏။
Burmese 2021
လူအပေါင်းတို့သည် စား၍ ဝကြပြီးမှ၊-
Burmese JBZV
လူအေပါင္းတို႔သည္ စား၍ ဝၾကၿပီးမွ၊-
Burmese MCLZV
ထိုနည္းတူငါးႏွစ္ေကာင္ကိုလည္းသူတို႔အား ခြဲေဝေပးေတာ္မူ၏။ လူအေပါင္းတို႔သည္ဝ စြာစားရၾက၏။-
Burmese MSBU
လူအပေါင်းတို့သည် စား၍ဝကြ၏။
Burmese MSBZ
လူအေပါင္းတို႔သည္ စား၍ဝၾက၏။