Mark 7:12 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သူ​သည်​မိ​ဘ​ဝတ်​ကို​ပြု​ရန်​မ​လို​ဟု​သွန်​သင် ကြ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ထိုသူသည် မိဘဝတ်ကို အလျှင်းမပြုရဟု မြစ်တား၍၊

Burmese 1928

မိ ဘ အ ဖို့ မည် သည် ကို မျှ ပြု ခွင့် မ ပေး ရာ ရောက်၍၊

Burmese 2021

ထို​သူ​သည် မိ​ဘ​ဝတ်​ကို အ​လျှင်း​မ​ပြု​ရ​ဟု မြစ်​တား၍၊-

Burmese JBZV

ထို​သူ​သည္ မိ​ဘ​ဝတ္​ကို အ​လၽွင္း​မ​ျပဳ​ရ​ဟု ျမစ္​တား၍၊-

Burmese MCLZV

သူ​သည္​မိ​ဘ​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ရန္​မ​လို​ဟု​သြန္​သင္ ၾက​၏။-

Burmese MSBU

ထို​သူ​အား ဖခင်​၊ သို့မဟုတ် မိခင်​အတွက် မည်သည့်​အရာ​ကို​မျှ လုပ်​ခွင့်​မ​ပေး​ကြ​တော့​ပေ။

Burmese MSBZ

ထို​သူ​အား ဖခင္​၊ သို႔မဟုတ္ မိခင္​အတြက္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် လုပ္​ခြင့္​မ​ေပး​ၾက​ေတာ့​ေပ။