Matthew 1:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဟေဇကိ၏သားသည်မနာရှေ၊ မနာရှေ၏သား မှာအာမုန်၊ အာမုန်၏သားကားယောရှိဖြစ်၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ဟေဇကိသားမနာရှေ။ မနာရှေသားအာမုန်။ အာမုန်သားယောရှိ။
Burmese 1928
ဗာ ဗု လုန် မြို့ သို့ သိမ်း သွား ခံ ရ သည့် ကာ လ ရှိ ရစ် သော ယော ရှိ သား ယေ ခေါ နိ နှင့် ညီ အစ် ကို များ၊
Burmese 2021
ဟေဇကိသား မနာရှေ။ မနာရှေသား အာမုန်။ အာမုန်သား ယောရှိ။-
Burmese JBZV
ေဟဇကိသား မနာေရွ။ မနာေရွသား အာမုန္။ အာမုန္သား ေယာရွိ။-
Burmese MCLZV
ေဟဇကိ၏သားသည္မနာေရွ၊ မနာေရွ၏သား မွာအာမုန္၊ အာမုန္၏သားကားေယာရွိျဖစ္၏။-
Burmese MSBU
ဟေဇကိသည် သားမနာရှေကိုရ၏။ မနာရှေသည် သားအာမုန်ကိုရ၏။ အာမုန်သည် သားယောရှိကိုရ၏။
Burmese MSBZ
ေဟဇကိသည္ သားမနာေရွကိုရ၏။ မနာေရွသည္ သားအာမုန္ကိုရ၏။ အာမုန္သည္ သားေယာရွိကိုရ၏။