Matthew 1:3 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ယုဒနှင့်တာမာမှရသောသားများသည်ဖာရက် နှင့်ဇာရ၊ ဖာရက်၏သားမှာဟေဇရုံ၊ ဟေဇရုံ ၏သားကားအာရံဖြစ်၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ယုဒသည် မိမိခင်ပွန်း တာမာတွင်မြင်သော သားဖာရက်နှင့်ဇာရ။ ဖာရက်သားဟေဇရုံ။ ဟေဇရုံသား အာရံ။

Burmese 1928

တာ မာ ဖြင့် ယု ဒ ရ သော ဖာ ရက် နှင့် ဇေ ရ၊ ဖာ ရက် သား ဟေ ဇ ရုံ၊ ဟေ ဇ ရုံ့ သား အာ ရံ၊

Burmese 2021

ယုဒသည် မိမိခင်ပွန်း တာမာတွင်မြင်သော သားဖာရက်နှင့် ဇာရ။ ဖာရက်သား ဟေဇရုံ။ ဟေဇရုံသား အာရံ။-

Burmese JBZV

ယုဒသည္ မိမိခင္ပြန္း တာမာတြင္ျမင္ေသာ သားဖာရက္ႏွင့္ ဇာရ။ ဖာရက္သား ေဟဇ႐ုံ။ ေဟဇ႐ုံသား အာရံ။-

Burmese MCLZV

ယုဒႏွင့္တာမာမွရေသာသားမ်ားသည္ဖာရက္ ႏွင့္ဇာရ၊ ဖာရက္၏သားမွာေဟဇ႐ုံ၊ ေဟဇ႐ုံ ၏သားကားအာရံျဖစ္၏။-

Burmese MSBU

ယုဒသည် တာမာအားဖြင့် သားဖာရက်နှင့်ဇာရကိုရ၏။ ဖာရက်သည် သားဟေဇရုံကိုရ၏။ ဟေဇရုံသည် သားအာရံကိုရ၏။

Burmese MSBZ

ယုဒသည္ တာမာအားျဖင့္ သားဖာရက္ႏွင့္ဇာရကိုရ၏။ ဖာရက္သည္ သားေဟဇ႐ုံကိုရ၏။ ေဟဇ႐ုံသည္ သားအာရံကိုရ၏။

Matthew 1:3 — Compare Translations