Matthew 1:4 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အာ​ရံ​၏​သား​သည်​အ​မိ​န​ဒပ်၊ အ​မိ​န​ဒပ်​၏​သား မှာ​နာ​ရှုန်၊ နာ​ရှုန်​၏​သား​ကား​စာ​လ​မုန်​ဖြစ်​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

အာရံသားအမိနဒပ်။ အမိနဒပ်သားနာရှုန်။ နာရှုန်သားစာလမုန်။

Burmese 1928

အာ ရံ့ သား အ မိ န ဒပ်၊ အ မိ န ဒပ် သား နာ ရှုန်၊ နာ ရှုန့် သား စာ လ မုန်၊

Burmese 2021

အာ​ရံ​သား အ​မိ​န​ဒပ်။ အ​မိ​န​ဒပ်​သား နာ​ရှုန်။ နာ​ရှုန်​သား စာ​လ​မုန်။-

Burmese JBZV

အာ​ရံ​သား အ​မိ​န​ဒပ္။ အ​မိ​န​ဒပ္​သား နာ​ရွုန္။ နာ​ရွုန္​သား စာ​လ​မုန္။-

Burmese MCLZV

အာ​ရံ​၏​သား​သည္​အ​မိ​န​ဒပ္၊ အ​မိ​န​ဒပ္​၏​သား မွာ​နာ​ရွုန္၊ နာ​ရွုန္​၏​သား​ကား​စာ​လ​မုန္​ျဖစ္​၏။-

Burmese MSBU

အာရံ​သည် သား​အမိနဒပ်​ကို​ရ​၏။ အမိနဒပ်​သည် သား​နာရှုန်​ကို​ရ​၏။ နာရှုန်​သည် သား​စာလမုန်​ကို​ရ​၏။

Burmese MSBZ

အာရံ​သည္ သား​အမိနဒပ္​ကို​ရ​၏။ အမိနဒပ္​သည္ သား​နာရႈန္​ကို​ရ​၏။ နာရႈန္​သည္ သား​စာလမုန္​ကို​ရ​၏။