Matthew 1:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဉရိယ၏ဇနီးနှင့်ဒါဝိဒ်မင်းရသောသားသည် ရှောလမုန်ဖြစ်၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ဒါဝိဒ်မင်းကြီးသည် ဥရိယ၏ခင်ပွန်းဖြစ်ဘူးသော မိန်းမတွင်မြင်သောသားရှောလမုန်။
Burmese 1928
ရှော လ မုန် သား ရော ဗောင်၊ ရော ဗောင့် သား အ ဘိ ယ၊ အ ဘိ ယ သား အာ သ၊ အာ သ သား ယော ရှ ဖတ်၊
Burmese 2021
ဒါဝိဒ်မင်းကြီးသည် ဥရိယ၏ခင်ပွန်းဖြစ်ဖူးသော မိန်းမတွင် မြင်သောသား ရှောလမုန်။-
Burmese JBZV
ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ဥရိယ၏ခင္ပြန္းျဖစ္ဖူးေသာ မိန္းမတြင္ ျမင္ေသာသား ေရွာလမုန္။-
Burmese MCLZV
ဥရိယ၏ဇနီးႏွင့္ဒါဝိဒ္မင္းရေသာသားသည္ ေရွာလမုန္ျဖစ္၏။-
Burmese MSBU
ယေရှဲသည် သားဒါဝိဒ်မင်းကြီးကိုရ၏။ ဒါဝိဒ်သည် ဥရိယ၏မယားအားဖြင့် သားရှောလမုန်ကိုရ၏။
Burmese MSBZ
ေယရွဲသည္ သားဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကိုရ၏။ ဒါဝိဒ္သည္ ဥရိယ၏မယား အားျဖင့္ သားေရွာလမုန္ကိုရ၏။
Recommended Reading