Matthew 10:31 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သို့ဖြစ်၍မကြောက်ကြနှင့်။ သင်တို့သည်စာ ကလေးအမြောက်အမြားထက်လွန်စွာပို၍ အဖိုးထိုက်ကြ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ထို့ကြောင့် မကြောက်ကြနှင့်။ သင်တို့သည် စာငှက်အများတို့ထက် သာ၍မြတ်ကြ၏။

Burmese 1928

သို့ ဖြစ်၍ မ ကြောက် ကြ နှင့်။ စာ က လေး အ များ ထက် သင် တို့ သည် မြတ်၏။

Burmese 2021

ထိုကြောင့် မကြောက်ကြနှင့်။ သင်တို့သည် စာငှက်အများတို့ထက် သာ၍ မြတ်ကြ၏။-

Burmese JBZV

ထိုေၾကာင့္ မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ သင္တို႔သည္ စာငွက္အမ်ားတို႔ထက္ သာ၍ ျမတ္ၾက၏။-

Burmese MCLZV

သို႔ျဖစ္၍မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ သင္တို႔သည္စာ ကေလးအေျမာက္အျမားထက္လြန္စြာပို၍ အဖိုးထိုက္ၾက၏။

Burmese MSBU

ထို့ကြောင့် မကြောက်ကြနှင့်။ သင်တို့သည် စာကလေးများစွာတို့ထက် အဖိုးထိုက်ကြ၏။

Burmese MSBZ

ထို႔ေၾကာင့္ မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ သင္တို႔သည္ စာကေလးမ်ားစြာတို႔ထက္ အဖိုးထိုက္ၾက၏။

Matthew 10:31 — Compare Translations