Matthew 11:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αβαααΊβαα±βααΎα―βαβααα―βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ ``αααΊβααα―α·βααΌααΊβα ααΌα¬αΈβαβααα·αΊβα‘βαα¬βαα»α¬αΈβααα―βαα±α¬βαααΊβααΆβαα½α¬αΈ αβααΌα±α¬βααΌβααΌβαα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
αα±ααΎα―ααααΊαΈα αααΊααα―α·αααΊ ααΌα¬αΈαααα»αΎ ααΌααΊαααα»αΎααα―α·ααα―αα½α¬αΈα αα±α¬αααΊα‘α¬αΈ ααΌα¬αΈαα»αΎα±α¬ααΊααΌ αα±α¬α·α
Burmese 1928
αα±Β ααΎα―Β αα αααΊΒ ααα―α·Β ααΌα¬αΈΒ αΒ αα»αΎ ααΌααΊΒ αΒ αα»αΎΒ ααα― αα±α¬Β αααΊΒ α‘α¬αΈΒ ααΌααΊαΒ ααΌα¬αΈΒ ααΌα±α¬Β ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
αα±βααΎα―βαβαααΊαΈα αααΊβααα―α·βαααΊ ααΌα¬αΈβαβαβαα»αΎ ααΌααΊβαβαβαα»αΎβααα―α·βααα― αα½α¬αΈα αα±α¬βαααΊβα‘α¬αΈ ααΌα¬αΈβαα»αΎα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·α-
Burmese JBZV
α±αβαα½α―βαβαααΉαΈα αααΉβααα―αβαααΉ αΎαα¬αΈβαβαβαα½α½ α»αααΉβαβαβαα½α½βααα―αβααα― ααΌα¬αΈα α±αα¬βαααΉβα‘α¬αΈ αΎαα¬αΈβα±αα½α½α¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·α-
Burmese MCLZV
αβαααΉβα±αβαα½α―βαβααα―βαα°βααα―αβα‘α¬αΈ ``αααΉβααα―αβα»αααΉβα αΎαα¬αΈβαβααα·αΉβα‘βαα¬βααΊα¬αΈβααα―βα±αα¬βαααΉβααΆβααΌα¬αΈ αβα±α»αα¬βα»αβαΎαβα±αα¬α·α-
Burmese MSBU
αα±ααΎα―βαβαααΊαΈ ααα―βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ βαααΊβααα―α·βααΌα¬αΈβαα ααΌααΊβαβααα»αΎβααα―α·βααα― αα½α¬αΈβα αα±α¬αααΊβα‘α¬αΈ ααΌα±α¬ααΌβααΌβαα±α¬α·α
Burmese MSBZ
α±αααβαβαααΉαΈ ααα―βαα°βααα―αβα‘α¬αΈ βαααΉβααα―αβαΎαα¬αΈβαα α»αααΉβαβααα½αΊβααα―αβααα― ααΌα¬αΈβα α±αα¬αααΉβα‘α¬αΈ α±α»αα¬α»αβαΎαβα±αα¬α·α