Matthew 12:42 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแแนแแญแโแแผแแบโแโแแฏโแแแบโแโแแแบโแแฌแแบโแโแแฌโแแพแแบ แแพแฑแฌโแโแแฏแแบโแแแบแธโแแผแฎแธโแโแ
โแแฌแธโแแญแฏโแแผแฌแธโแแฌโแแแบ แแฑแธโแแถโแแแบโแแผแฌแธโแแญแฏแแบแธโแแ
แบโแแซแธโแแพโแแฌโแแฑแฌแแบโแแฒแทโแแ แแญแฏแทโแแผแ
แบโแโแโแแฌแธโแ
แฎโแแแบโแแฑแฌแบโแแฐโแแฌโแแฑแทโแโแแฐโแแแบ แโแโแแแบโแแญแฏแทโแกแฌแธโแแผแ
แบโแแแบโแ
แฝแแบโแ
แฝแฒโแแญแแทแบโแแแบแ แค แกโแแแบโแแฝแแบโแแพแฑแฌโแโแแฏแแบโแแแบแธโแแแบโแแผแฎแธโแแผแแบโแแแทแบ แกโแแฌโแแฑแฌแแบโแแพแญโแแฑโแแฑโแแผแฎโแแฏโแแซโแแญแฏโแแ
Burmese 1835 Version Judson
แแแฌแธแแฏแถแธแแผแแบแแฑแฌแบแแฐแแฑแฌแกแแซ แแฑแฌแแบแแผแแบแแญแฏ แกแ
แญแฏแธแแแฑแฌแแญแแฏแแฌแธแแแบแ แคแแฐแแปแญแฏแธแแแแบแ แแ แกแแพแฏแถแธแแถแ
แฑแแแถแทแ แกแแผแฑแฌแแบแธแแฐแแฌแธแ แแญแฏแแญแแฏแแฌแธแแแบ แแพแฑแฌแแแฏแแบแแแบแธแแผแฎแธแแแแฌแ
แแฌแธแแญแฏ แแฌแธแแฑแฌแแบแแผแแบแธแแพแซ แแผแฑแแผแฎแธแ
แฝแแบแธแแพแแฌแแ แคแกแแแบแแแฌแธแ แแพแฑแฌแแแฏแแบแแแบแแฌแ แแผแฎแธแแผแแบแแฑแฌแแฐแแพแญแแ
Burmese 1928
แแพแฑแฌย แย แแฏแแบย แแแบแธแ แแฌแแบย แย แแฌย แ
ย แแฌแธย แแญแฏ แแผแฌแธย แแฌย แแผแแบแธย แแพแฌ แแผแฑย แแผแฎแธย แกย แ
แฝแแบแธย แกย แแปแฌแธย แย แแฑแฌแแบย แแฌย แแฑแฌ แแฑแฌแแบย แแผแแบแทย แแพแแบย แแฏย แแแบย แย แแแบแธ แแญแฏย แแฌย แแ แย แแฏย แแฐย แแปแญแฏแธย แแพแแบแท แกย แแฐย แแพแแบย แแผแแบย แแปแแบ แกย แแผแ
แบย แ
แฎย แแแบย แแญแแบแทย แแแบแ แแพแฑแฌย แย แแฏแแบย แแแบแธย แแแบย แแผแฎแธย แแผแแบย แแฐย แแแบ แคย แแฑย แแฌย แแฝแแบย แแพแญย แแแบย แย แแฌแธแ
Burmese 2021
แโแแฌแธโแแฏแถแธโแแผแแบโแแฑแฌแบโแแฐโแแฑแฌโแกโแแซ แแฑแฌแแบโแแผแแบโแแญแฏ แกโแ
แญแฏแธโแโแแฑแฌโแแญโแแฏโแแฌแธโแแแบแ แคโแแฐโแแปแญแฏแธโแแ
แบโแแแบแ แแ แกโแแพแฏแถแธโแแถโแ
แฑโแโแแนแแถแทแ แกโแแผแฑแฌแแบแธโแแฐโแแฌแธแ แแญแฏโแแญโแแฏโแแฌแธโแแแบ แแพแฑแฌโแโแแฏแแบโแแแบแธโแแผแฎแธแ แโแแฌโแ
โแแฌแธโแแญแฏ แแฌแธโแแฑแฌแแบโแแผแแบแธโแแพแฌ แแผแฑโแแผแฎแธโแ
แฝแแบแธโแแพโแแฌแแ แคโแกโแแแบแโแแฌแธแ แแพแฑแฌโแโแแฏแแบโแแแบโแแฌแ แแผแฎแธโแแผแแบโแแฑแฌโแแฐโแแพแญแแ-
Burmese JBZV
แโแแฌแธโแแฏแถแธโแปแแแนโแฑแแฌแนโแแฐโแฑแแฌโแกโแแซ แฑแแฌแแนโแปแแแนโแแญแฏ แกโแ
แญแฏแธโแโแฑแแฌโแแญโแแฏโแแฌแธโแแแนแ แคโแแฐโแแบแญแณแธโแแ
แนโแแแนแ แแ แกโแแฝแฏแถแธโแแถโแฑแ
โแโแแฑแถแทแ แกโแฑแพแแฌแแนแธโแแฐโแแฌแธแ แแญแฏโแแญโแแฏโแแฌแธโแแแน แฑแแฝแฌโแโแแฏแแนโแแแนแธโแแแฎแธแ แโแแฌโแ
โแแฌแธโแแญแฏ แแฌแธโแฑแแฌแแนโแปแแแนแธโแแฝแฌ แฑแปแโแแแฎแธโแ
แผแแนแธโแแฝโแแฌแแ แคโแกโแแแนแโแแฌแธแ แฑแแฝแฌโแโแแฏแแนโแแแนโแแฌแ แแแฎแธโแปแแแนโแฑแแฌโแแฐโแแฝแญแแ-
Burmese MCLZV
แแแกแญแโแปแแแนโแโแแฏโแแแนโแโแแแนโแแฌแแนโแโแแฌโแแฝแแน แฑแแฝแฌโแโแแฏแแนโแแแนแธโแแแฎแธโแโแ
โแแฌแธโแแญแฏโแพแแฌแธโแแฌโแแแน แฑแแธโแแถโแแแนโแปแแฌแธโแแญแฏแแนแธโแแ
แนโแแซแธโแแฝโแแฌโแฑแแฌแแนโแแฒแทโแแ แแญแฏแโแปแแ
แนโแโแโแแฌแธโแ
แฎโแแแนโแฑแแฌแนโแแฐโแแฌโแฑแแโแโแแฐโแแแน แโแโแแแนโแแญแฏแโแกแฌแธโแปแแ
แนโแแแนโแ
แผแแนโแ
แผแฒโแแญแแทแนโแแแนแ แค แกโแแแนโแแผแแนโแฑแแฝแฌโแโแแฏแแนโแแแนแธโแแแนโแแแฎแธโแปแแแนโแแแทแน แกโแแฌโแฑแแฌแแนโแแฝแญโแฑแโแฑแโแฟแแฎโแแฏโแแซโแแญแฏโแแ
Burmese MSBU
แแแฌแธโแ
แฎแแแบโแแฑแฌแบแแฐโแแแทแบโแกแแซ แแฑแฌแแบโแกแแแบโแแพโแแฏแแแบแโแแแบ แคโแแปแญแฏแธแแแบโแแพแแทแบแกแแฐโแแแผแฑแฌแแบโแแปแแบ แคโแแปแญแฏแธแแแบโแโแกแแผแ
แบโแแญแฏ แแแบแแพแฌแธโแ
แฑโแแญแแทแบแแแบแ แกแแผแฑแฌแแบแธแแฐแแฌแธ แแฐโแแแบ แแพแฑแฌแแแฏแแบโแโแแฌแแบแแแฌโแ
แแฌแธโแแญแฏ แแฌแธแแฑแฌแแบโแแแบ แแผแฑแแผแฎแธโแกแ
แฝแแบแกแแปแฌแธโแแพโแแฌโแแ แแผแแทแบแแพแฏโแแฑแฌแทแ แคโแกแแแบโแ แแพแฑแฌแแแฏแแบโแแแบ แแผแฎแธแแผแแบโแแฑแฌโแแฐโแแพแญโแแ
Burmese MSBZ
แแแฌแธโแ
แฎแแแนโแฑแแฌแนแแฐโแแแทแนโแกแแซ แฑแแฌแแนโแกแแแนโแแฝโแแฏแแแนแโแแแน แคโแแบแญแณแธแแแนโแแฝแแทแนแกแแฐโแแฑแปแแฌแแนโแแบแแน แคโแแบแญแณแธแแแนโแโแกแปแแ
แนโแแญแฏ แแแนแแฝแฌแธโแฑแ
โแแญแแทแนแแแนแ แกแฑแพแแฌแแนแธแแฐแแฌแธ แแฐโแแแน แฑแแฝแฌแแแฏแแนโแโแแฌแแนแแแฌโแ
แแฌแธโแแญแฏ แแฌแธแฑแแฌแแนโแแแน แฑแปแแแแฎแธโแกแ
แผแแนแกแแบแฌแธโแแฝโแแฌโแแ แพแแแทแนแแโแฑแแฌแทแ แคโแกแแแนโแ แฑแแฝแฌแแแฏแแนโแแแน แแแฎแธแปแแแนโแฑแแฌโแแฐโแแฝแญโแแ