Matthew 14:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαα¬βαβαβαα«βααβαα²βααΌααΊβααα―βα‘α―ααΊβα
αα―αΈβαα° αα±βαα―ααΊβαααΊβαβαααΊβαα±βααΎα―βαβαβαααΊαΈβααα― ααΌα¬αΈβαα»αΎααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα« α
α±α¬αΊαα½α¬αΈαα±αα―ααΊαααΊ αα±ααΎα―ααααααΊαΈαα±α¬αΊααα―ααΌα¬αΈαα»αΎααΊα
Burmese 1928
ααα―Β αα¬Β αα αα―Β αααΊΒ ααΆΒ αααΊαΈΒ αα±Β αα―ααΊΒ αααΊ αα±Β ααΎα―αΒ α‘Β ααΌα±α¬ααΊαΈΒ ααα―Β αΒ αααΊαΈΒ ααΌα¬αΈΒ αα±α¬αΊα
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα« α
α±α¬αΊβαα½α¬αΈβαα±βαα―ααΊβαααΊ αα±βααΎα―α αβαααΊαΈβαα±α¬αΊβααα―βααΌα¬αΈβαα»αΎααΊα-
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα« α±α
α¬αΉβααΌα¬αΈβα±αβαα―ααΉβαααΉ α±αβαα½α―α αβαααΉαΈβα±αα¬αΉβααα―βαΎαα¬αΈβαα½α½ααΉα-
Burmese MCLZV
ααα―βαα¬βαβαβαα«βααβαα²βα»αααΉβααα―βα‘α―ααΉβα
αα―αΈβαα° α±αβαα―ααΉβαααΉβαβαααΉβα±αβαα½α―βαβαβαααΉαΈβααα― αΎαα¬αΈβαα½α½ααΉα-
Burmese MSBU
ααα―βα‘αα»αααΊβαα½ααΊ αααΊα
α¬αΈβαα±αα―ααΊβαααΊ αα±ααΎα―βαβααααΊαΈβαα±α¬αΊβααα―βααΌα¬αΈβα
Burmese MSBZ
ααα―βα‘ααΊαααΉβααΌααΉ αααΉα
α¬αΈβα±ααα―ααΉβαααΉ α±αααβαβααααΉαΈβα±αα¬αΉβααα―βαΎαα¬αΈβα