Matthew 15:16 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβα ``αααΊβααα―α·βαααΊβαα»αΎααΊβαβαα―βααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊ α‘βααβαα¬ααΊβαααΊαΈβαα²α·βαα»ααΊβααΎαβαα±βααΌβαα±αΈβαβαα±α¬α-
Burmese 1835 Version Judson
αα±ααΎα―αα αααΊααα―α·αααΊ ααα―ααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ ααα¬αα²α·αα»ααΊαα±αα±αΈααα±α¬α
Burmese 1928
αα±Β ααΎα―Β αΒ αααΊΒ ααα―α·Β αααΊαΈ αα¬ααΊΒ αααΊαΈΒ αα»ααΊ ααΎαΒ αα±Β ααΌΒ αα±αΈΒ αΒ αα±α¬α
Burmese 2021
αα±βααΎα―βαα αααΊβααα―α·βαααΊ αβαα―βααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊ αβαα¬βαα²α·βαα»ααΊ αα±βαα±αΈβαβαα±α¬α-
Burmese JBZV
α±αβαα½α―βαα αααΉβααα―αβαααΉ αβαα―βααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉ αβαα¬βαα²α·βααΊααΉ α±αβα±ααΈβαβα±αα¬α-
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβα ``αααΉβααα―αβαααΉβαα½α½ααΉβαβαα―βααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉ α‘βααβαα¬ααΉβαααΉαΈβαα²α·βααΊααΉβαα½αβα±αβαΎαβα±ααΈβαβα±αα¬α-
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβα βαααΊβααα―α·βαααΊβαααΊαΈ ααα―βααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ α‘ααααα¬αΈβαααΊαΈαα²α·βαα»ααΊβαα±βααΌβααα±α¬α
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβα βαααΉβααα―αβαααΉβαααΉαΈ ααα―βααα―ααΉα±α‘α¬ααΉ α‘ααααα¬αΈβαααΉαΈαα²α·βααΊααΉβα±αβαΎαβαα±αα¬α