Matthew 15:38 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မုန့်စားသူဦးရေကားအမျိုးသမီးနှင့်ကလေး များမှအပလေးထောင်ခန့်ရှိသတည်း။
Burmese 1835 Version Judson
စားသောသူအရေအတွက်ကား၊ မိန်းမနှင့်သူငယ် ကိုမဆိုဘဲ ယောက်ျားလေးထောင်ရှိသတည်း။
Burmese 1928
စား သူ တို့ မှာ မိန်း မ နှင့် သူ ငယ် များ ပြင်
Burmese 2021
စားသောသူ အရေအတွက်ကား၊ မိန်းမနှင့် သူငယ်ကို မဆိုဘဲ ယောက်ျားလေးထောင် ရှိသတည်း။-
Burmese JBZV
စားေသာသူ အေရအတြက္ကား၊ မိန္းမႏွင့္ သူငယ္ကို မဆိုဘဲ ေယာက္်ားေလးေထာင္ ရွိသတည္း။-
Burmese MCLZV
မုန႔္စားသူဦးေရကားအမ်ိဳးသမီးႏွင့္ကေလး မ်ားမွအပေလးေထာင္ခန႔္ရွိသတည္း။
Burmese MSBU
စားသောသူတို့မှာ အမျိုးသမီးများနှင့်ကလေးသူငယ်များမပါဘဲ ယောက်ျားလေးထောင်ရှိ၏။
Burmese MSBZ
စားေသာသူတို႔မွာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ကေလးသူငယ္မ်ားမပါဘဲ ေယာက္်ားေလးေထာင္ရွိ၏။