Matthew 16:5 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

တပည့်တော်တို့သည်အိုင်တစ်ဖက်ကမ်းသို့ရောက် ကြ၏။ သူတို့သည်အစားအစာများကိုမယူ ခဲ့မိကြ။-

Burmese 1835 Version Judson

တပည့်တော်တို့သည် ကမ်းတဘက်သို့သွားကြသောအခါ မုန့်ကိုယူခြင်းငှာ မေ့လျော့ကြ၏။

Burmese 1928

တစ် ဖက် ကမ်း သို့ ကူး သော တ ပည့် တို့ သည် မုန့် ကို မေ့ လျော့၍ မ ယူ မိ ချေ။

Burmese 2021

တပည့်တော်တို့သည် ကမ်းတစ်ဖက်သို့ သွားကြသောအခါ မုန့်ကိုယူခြင်းငှာ မေ့လျော့ကြ၏။-

Burmese JBZV

တပည့္ေတာ္တို႔သည္ ကမ္းတစ္ဖက္သို႔ သြားၾကေသာအခါ မုန္႔ကိုယူျခင္းငွာ ေမ့ေလ်ာ့ၾက၏။-

Burmese MCLZV

တပည့္ေတာ္တို႔သည္အိုင္တစ္ဖက္ကမ္းသို႔ေရာက္ ၾက၏။ သူတို႔သည္အစားအစာမ်ားကိုမယူ ခဲ့မိၾက။-

Burmese MSBU

တပည့်တော်တို့သည် တစ်ဖက်ကမ်းသို့လာကြသောအခါ မုန့်ကိုယူဆောင်လာရန် မေ့လျော့ကြ၏။

Burmese MSBZ

တပည့္ေတာ္တို႔သည္ တစ္ဖက္ကမ္းသို႔လာၾကေသာအခါ မုန႔္ကိုယူေဆာင္လာရန္ ေမ့ေလ်ာ့ၾက၏။

Matthew 16:5 — Compare Translations