Matthew 2:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ထိုကြယ်ကိုမြင်ပြန်သောအခါ အလွန်ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာခြင်းရှိ၍၊
Burmese 1928
ထို ကြယ် ကို မြင် သည့် ကာ လ သူ တို့ သည် အ လွန် ဝမ်း မြောက် ရွှင် လန်း လျက်
Burmese 2021
ထို​ကြယ်​ကို မြင်​ပြန်​သော​အ​ခါ အ​လွန် ဝမ်း​မြောက်​ဝမ်း​သာ​ခြင်း​ရှိ၍၊-
Burmese JBZV
ထို​ၾကယ္​ကို ျမင္​ျပန္​ေသာ​အ​ခါ အ​လြန္ ဝမ္း​ေျမာက္​ဝမ္း​သာ​ျခင္း​ရွိ၍၊-
Burmese MSBU
သူ​တို့​သည် ထို​ကြယ်​ကို​မြင်​သောအခါ အလွန်​ဝမ်းမြောက်​ဝမ်းသာ​ဖြစ်​ကြ​ပြီး
Burmese MSBZ
သူ​တို႔​သည္ ထို​ၾကယ္​ကို​ျမင္​ေသာအခါ အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​ဝမ္းသာ​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး