Matthew 22:22 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαα°βααα―α·βαααΊβααα―βα
βαα¬αΈβααα―βααΌα¬αΈβαα»αΎααΊβαα½ααΊ α
α½α¬βα‘αΆα·βααΌβααΌβαα ααα―βαα±α¬ααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβααΆβααΎ αα½ααΊβαα½α¬βαα½α¬αΈβααΌβαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα°ααα―α·αααΊ ααΌα¬αΈααα»αΎααΊα‘αΆα·α©α α‘ααΆαα±α¬αΊααΎ αα½ααΊαα½α¬αΈααΌαα
Burmese 1928
ααα―Β αα°Β ααα―α·Β αααΊΒ ααΌα¬αΈΒ ααΌΒ αα±α¬αΊ α‘αΆα·Β ααΌΒ αα»ααΊ α‘Β ααΆΒ αα±α¬αΊΒ ααΎΒ αα½ααΊΒ αα½α¬αΈΒ ααΌαα
Burmese 2021
ααα―βαα°βααα―α·βαααΊ ααΌα¬αΈβαβαα»αΎααΊ α‘αΆα·βα©α α‘βααΆβαα±α¬αΊβααΎ αα½ααΊβαα½α¬αΈβααΌαα-
Burmese JBZV
ααα―βαα°βααα―αβαααΉ αΎαα¬αΈβαβαα½α½ααΉ α‘αΆα·βα©α α‘βααΆβα±αα¬αΉβαα½ ααΌααΉβααΌα¬αΈβαΎααα-
Burmese MCLZV
ααα―βαα°βααα―αβαααΉβααα―βα
βαα¬αΈβααα―βαΎαα¬αΈβαα½α½ααΉβααΌααΉ α
αΌα¬βα‘αΆα·βαΎαβαΎαβαα ααα―βα±αα¬ααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβααΆβαα½ ααΌααΉβααΌα¬βααΌα¬αΈβαΎαβαα
Burmese MSBU
αα°βααα―α·βαααΊ ααα―βα
αα¬αΈβααα―βααΌα¬αΈβαβαα±α¬α‘αα« α‘αΆα·α©βα ααα―ααΊαα±α¬αΊβααΆααΎ αα½ααΊαα½α¬αΈβααΌβαα
Burmese MSBZ
αα°βααα―αβαααΉ ααα―βα
αα¬αΈβααα―βαΎαα¬αΈβαβα±αα¬α‘αα« α‘αΆα·α©βα ααα―ααΉα±αα¬αΉβααΆαα½ ααΌααΉααΌα¬αΈβαΎαβαα