Matthew 22:38 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ဟူသော ပညတ်သည် ပဌမပညတ်ဖြစ်၏။ ကြီးမြတ်သော ပညတ်လည်းဖြစ်၏။
Burmese 1928
သ တ္တိ အ ကြွင်း မဲ့ ချစ် လော့ ဟူ သော အ ချက် သည် ပ ညတ် ဦး ပ ညတ် ကြီး ဖြစ် သည်။
Burmese 2021
ဟူ​သော ပ​ညတ်​သည် ပ​ထ​မ​ပ​ညတ်​ဖြစ်၏။ ကြီး​မြတ်​သော ပ​ညတ်​လည်း​ဖြစ်၏။-
Burmese JBZV
ဟူ​ေသာ ပ​ညတ္​သည္ ပ​ထ​မ​ပ​ညတ္​ျဖစ္၏။ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ ပ​ညတ္​လည္း​ျဖစ္၏။-
Burmese MSBU
ဤသည်ကား ကြီးမြတ်​သည့် ပထမ​ပညတ်​ချက်​ဖြစ်​၏။
Burmese MSBZ
ဤသည္ကား ႀကီးျမတ္​သည့္ ပထမ​ပညတ္​ခ်က္​ျဖစ္​၏။