Matthew 23:15 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``แแผแฑแฌแแบโแแฐโแแฑแฌแบโแแฌโแแญโแแพแฒโแแพแแทแบโแแปแแบแธโแแแบโแโแแฌโแแญแฏแทแ แแแบโแแญแฏแทโแแแบโแกโแแแบแนแโแแฌโแแพแญโแแผโแแ แแฐโแแ
แบโแแฑแฌแแบ แแญแฏโแแฌโแแฌโแแฝแแบแธโแแญแฏแแบโแแแบโแแแบโแแญแฏแทโแแแบโแแฑโแแผแฑแฌแแบแธแ แแฏแแบแธโแแผแฑแฌแแบแธโแโแแฎแธโแแผแฏโแแผโแแ แแฌโแแฌโแแฝแแบแธโแแผแฎแธ แแฑแฌโแกโแแซโแโแแแบแธโแแญแฏโแแฐโแกแฌแธโแแแบโแแญแฏแทโแแแบ แแพแ
แบโแโแแญแฏโแโแโแแฒโแแญแฏแทโแแฌแธโแแญแฏแแบโแแฐโแแผแ
แบโแ
แฑโแแผ แแ''
Burmese 1835 Version Judson
แแปแพแญแฏแทแแพแแบแแฑแฌแแปแแบแธแแผแฏแแแฌแ แแฌแแญแแพแฒแแญแฏแทแ แแแบแแญแฏแทแแแบ แกแแแบแนแแแฌแแพแญแแผแแ แกแแผแฑแฌแแบแธแแฐแแฌแธแ แแฐ แ แแฑแฌแแบแแญแฏแแแบ แแฌแแฌแแฝแแบแธแแผแแบแธแแพแซ แแฏแแบแธแแผแฑแฌแแบแธแแฑแแผแฑแฌแแบแธแแแบแแแบแแพแแบแทแแแบแ แแฌแแฌแแฝแแบแธแแผแฎแธแแฑแฌแแฐ แแญแฏแแแบแธแ แแญแแญแแญแฏแทแแแบ แแพแ
แบแแแฑแฌแแแฒแแฌแธแแผแ
แบแ
แฑแแผแแ
Burmese 1928
แแฎย แย แแผแฑแฌแแบย แแผแ
แบย แแฐ แแปแแบแธย แแแบย แย แแฌย แแพแแบแท แแฌย แแญย แแพแฒย แแญแฏแทแ แแแบย แแญแฏแทแ แกย แแแบแนแย แแฌย แแพแญแแ แแฐย แแ
แบย แแฑแฌแแบย แแญแฏย แแฌย แแฌย แแฝแแบย แแผแแบแธย แแพแฌ แแฑย แแผแฑแฌแแบแธแ แแฏแแบแธย แแผแฑแฌแแบแธแ แแพแแบแทย แแแบย แแฝแฌแธย แแฑแฌแแบแแ แแฌย แแฌย แแฝแแบแธย แแผแฎแธย แแแบแทย แแฌย แ แแแบย แแญแฏแทย แแแบย แแพแ
แบย แย แแญแฏแธแ แย แแฒย แแฌแธย แแผแ
แบย แ
แฑย แแผย แแฑย แ
แฝแ
Burmese 2021
แแปแพแญแฏแทโแแพแแบโแแฑแฌโแแปแแบแธโแแผแฏโแโแแฌแ แแฌโแแญโแแพแฒโแแญแฏแทแ แแแบโแแญแฏแทโแแแบ แกโแแแบแนแโแแฌโแแพแญโแแผแแ แกโแแผแฑแฌแแบแธโแแฐโแแฌแธแ แแฐโแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแญแฏโแแแบ แแฌโแแฌโแแฝแแบแธโแแผแแบแธโแแพแฌ แแฏแแบแธโแแผแฑแฌแแบแธโแแฑโแแผแฑแฌแแบแธ แแแบโแแแบโแแพแแบแทโแแแบแ แแฌโแแฌโแแฝแแบแธโแแผแฎแธโแแฑแฌโแแฐโแแญแฏโแแแบแธแ แแญโแแญโแแญแฏแทโแแแบ แแพแ
แบโแโแแฑแฌโแโแแฒโแแฌแธ แแผแ
แบโแ
แฑโแแผแแ
Burmese JBZV
แแฝแฝแญแฏแโแแฝแแนโแฑแแฌโแแบแแนแธโแปแแณโแโแแฌแ แแฌโแแญโแแฝแฒโแแญแฏแแ แแแนโแแญแฏแโแแแน แกโแแแคโแแฌโแแฝแญโแพแแแ แกโแฑแพแแฌแแนแธโแแฐโแแฌแธแ แแฐโแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแญแฏโแแแน แแฌโแแฌโแแผแแนแธโแปแแแนแธโแแฝแฌ แแฏแแนแธโแฑแพแแฌแแนแธโแฑแโแฑแพแแฌแแนแธ แแแนโแแแนโแแฝแแนแทโแแแนแ แแฌโแแฌโแแผแแนแธโแฟแแฎแธโแฑแแฌโแแฐโแแญแฏโแแแนแธแ แแญโแแญโแแญแฏแโแแแน แแฝแ
แนโแโแฑแแฌโแโแแฒโแแฌแธ แปแแ
แนโแฑแ
โแพแแแ
Burmese MCLZV
``แฑแพแแฌแแนโแแฐโแฑแแฌแนโแแฌโแแญโแแฝแฒโแแฝแแทแนโแแบแแนแธโแแแนโแโแแฌโแแญแฏแแ แแแนโแแญแฏแโแแแนโแกโแแแคโแแฌโแแฝแญโแพแโแแ แแฐโแแ
แนโแฑแแฌแแน แแญแฏโแแฌโแแฌโแแผแแนแธโแแญแฏแแนโแแแนโแแแนโแแญแฏแโแแแนโแฑแโแฑแพแแฌแแนแธแ แแฏแแนแธโแฑแพแแฌแแนแธโแโแแฎแธโแปแแณโแพแโแแ แแฌโแแฌโแแผแแนแธโแฟแแฎแธ แฑแแฌโแกโแแซโแโแแแนแธโแแญแฏโแแฐโแกแฌแธโแแแนโแแญแฏแโแแแน แแฝแ
แนโแโแแญแฏโแโแโแแฒโแแญแฏแโแแฌแธโแแญแฏแแนโแแฐโแปแแ
แนโแฑแ
โแพแ แแ''
Burmese MSBU
แแฐแแฑแฌแบแแฑแฌแแบแธโแแฑแฌแแบแแฑแฌแแบโแแฑแฌ แแปแแบแธแแผแฏโแแแฌโแแพแแทแบโแแฌแแญแแพแฒโแแญแฏแทแ แแแบโแแญแฏแทโแแแบ แกแแแบแนแแแฌแแพแญโแแผโแแ แกแแผแฑแฌแแบแธแแฐแแฌแธ แแแบโแแญแฏแทโแแแบ แแฐโแแ
แบโแฆแธโแแญแฏ แแปแฐแธโแแฌแแฌแแแบโแแผแ
แบแแฌโแ
แฑแแแบ แแแบแแแบโแแพแแทแบโแแฏแแบแธแแผแฑโแแญแฏแทโแแฝแแบ แแพแแทแบแแแบโแแผโแแผแฎแธ แแฌแแฌแแแบโแแผแ
แบแแฌโแแฑแฌแกแแซ แแญแฏโแแฐโแแญแฏ แแแบโแแญแฏแทโแแแบ แแพแ
แบแโแแญแฏแธโแแฑแฌโแแแฒโแแฌแธโแแผแ
แบแ
แฑโแแผโแแ
Burmese MSBZ
แแฐแฑแแฌแนแฑแแฌแแนแธโแฑแแฌแแนแฑแแฌแแนโแฑแแฌ แแบแแนแธแปแแณโแแแฌโแแฝแแทแนโแแฌแแญแแฝแฒโแแญแฏแแ แแแนโแแญแฏแโแแแน แกแแแคแแฌแแฝแญโแพแโแแ แกแฑแพแแฌแแนแธแแฐแแฌแธ แแแนโแแญแฏแโแแแน แแฐโแแ
แนโแฆแธโแแญแฏ แแบแดแธโแแฌแแฌแแแนโแปแแ
แนแแฌโแฑแ
แแแน แแแนแแแนโแแฝแแทแนโแแฏแแนแธแฑแปแโแแญแฏแโแแผแแน แแฝแแทแนแแแนโแพแโแฟแแฎแธ แแฌแแฌแแแนโแปแแ
แนแแฌโแฑแแฌแกแแซ แแญแฏโแแฐโแแญแฏ แแแนโแแญแฏแโแแแน แแฝแ
แนแโแแญแฏแธโแฑแแฌโแแแฒโแแฌแธโแปแแ
แนแฑแ
โแพแโแแ