Matthew 24:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဤအကြောင်းအရာများမဖြစ်ပေါ်မီသင်တို့ အားကြိုတင်၍ငါဖော်ပြပြီ။''
Burmese 1835 Version Judson
ထိုအကြောင်းအရာတို့ကို ငါပြောနှင့်ပြီ။
Burmese 1928
ငါ တင် ကူး သ တိ ပေး သည် နှင့် အ ညီ။
Burmese 2021
ထိုအကြောင်းအရာတို့ကို ငါပြောနှင့်ပြီ။-
Burmese JBZV
ထိုအေၾကာင္းအရာတို႔ကို ငါေျပာႏွင့္ၿပီ။-
Burmese MCLZV
ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားမျဖစ္ေပၚမီသင္တို႔ အားႀကိဳတင္၍ငါေဖာ္ျပၿပီ။''
Burmese MSBU
နားထောင်ကြလော့။ သင်တို့အား ငါကြိုတင်ပြောထားပြီ။
Burmese MSBZ
နားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အား ငါႀကိဳတင္ေျပာထားၿပီ။