Matthew 24:8 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဤ​အ​မှု​အ​ရာ​များ​သည်​ဆိုက်​ရောက်​လတ္တံ့ သော​ဆင်း​ရဲ​ဒုက္ခ​များ​၏​ရှေ့​ပြေး​သာ​ဖြစ်​၏။

Burmese 1835 Version Judson

ထိုအမူအရာတို့သည် ဒုက္ခဆင်းရဲခြင်း၏ အစအဦးပင်ဖြစ်သတည်း။

Burmese 2021

ထို​အ​မှု​အ​ရာ​တို့​သည် ဒု​က္ခ​ဆင်း​ရဲ​ခြင်း၏ အ​စ​အ​ဦး​ပင် ဖြစ်​သ​တည်း။-

Burmese JBZV

ထို​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​သည္ ဒု​ကၡ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း၏ အ​စ​အ​ဦး​ပင္ ျဖစ္​သ​တည္း။-

Burmese MCLZV

ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​ဆိုက္​ေရာက္​လတၱံ့ ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​၏​ေရွ႕​ေျပး​သာ​ျဖစ္​၏။

Burmese MSBU

ဤ​အရာ​အားလုံး​တို့​သည် သားဖွား​ခြင်း​ဝေဒနာ​၏​အစ​ဖြစ်​၏။

Burmese MSBZ

ဤ​အရာ​အားလုံး​တို႔​သည္ သားဖြား​ျခင္း​ေဝဒနာ​၏​အစ​ျဖစ္​၏။