Matthew 25:33 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊαΈβαα»α¬αΈβααα―βαααΊβαα¬βαα±α¬αΊβαααΊα αα°βαα―ααΊβαα¬βαα»α¬αΈβααα―βαααΊβαα²βαα±α¬αΊβαααΊβαα½ααΊ αα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααα·αΊβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αΈααα―α·ααα― αααΊα»α¬αα±α¬αΊαααΊα ααααΊααα―α·ααα― αααΊαα²αα±α¬αΊαααΊα αα¬αΈαα±α¬αΊαα°αααΆα·α
Burmese 1928
ααα―αΈΒ αα»α¬αΈΒ ααα― αα¬Β αααΊα ααααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αα²Β αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα½ααΊΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
ααα―αΈβααα―α·βααα― αααΊβαα¬βαα±α¬αΊβαααΊα ααααΊβααα―α·βααα― αααΊβαα²βαα±α¬αΊβαααΊα αα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαβααΉααΆα·α
Burmese JBZV
ααα―αΈβααα―αβααα― αααΉβαα¬βα±αα¬αΉβαααΉα ααααΉβααα―αβααα― αααΉβαα²βα±αα¬αΉβαααΉα αα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαβαα±αΆα·α
Burmese MCLZV
αα°βα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉαΈβααΊα¬αΈβααα―βαααΉβαα¬βα±αα¬αΉβαααΉα αα°βαα―ααΉβαα¬βααΊα¬αΈβααα―βαααΉβαα²βα±αα¬αΉβαααΉβααΌααΉ αα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαααα·αΉβαααΉα-
Burmese MSBU
ααα―αΈβαα»α¬αΈβααα― ααααβαβαααΊαα¬βαα±α¬αΊβαααΊβαβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈα ααααΊβαα»α¬αΈβααα― αααΊαα²βαα±α¬αΊβαααΊβαβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ αα¬αΈβαα±α¬αΊαα°βαααα·αΊαααΊα
Burmese MSBZ
ααα―αΈβααΊα¬αΈβααα― ααααβαβαααΉαα¬βα±αα¬αΉβαααΉβαβαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈα ααααΉβααΊα¬αΈβααα― αααΉαα²βα±αα¬αΉβαααΉβαβαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ αα¬αΈβα±αα¬αΉαα°βαααα·αΉαααΉα