Matthew 27:33 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α¦αΈβαα±α«ααΊαΈβαα½αΆβα‘βαααΊβαα―βα‘βααΉααααΉαα«ααΊβααΎαβαα±α¬βαα±α«βα αα±α«βαβαα¬βαααΊβαα½ααΊβααα·αΊβα‘βαααΊβααα―α·βαα±α¬ααΊβαα»αΎααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
α¦αΈαα±α«ααΊαΈαα½αΆα‘αααΊαα― ααα―ααα―αα±α¬ αα±α«ααα±α«α α‘αααΊαα½ααΊαα±α¬α‘αααΊααα―α· αα±α¬ααΊααΌαα±α¬αΊα
Burmese 1928
α¦αΈΒ αα±α«ααΊαΈΒ αα½αΆΒ αα°α ααα―Β ααα―Β αα±α¬ αα±α«Β αΒ αα±α«Β αΒ αα±α«αΊΒ α‘Β αααΊΒ ααα―α·Β αα±α¬ααΊΒ ααΌΒ αα±α¬αΊ
Burmese 2021
α¦αΈβαα±α«ααΊαΈβαα½αΆβα‘βαααΊβαα― ααα―βααα―βαα±α¬ αα±α«βαβαα±α«βα α‘βαααΊβαα½ααΊβαα±α¬βα‘βαααΊβααα―α· αα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬αΊα-
Burmese JBZV
α¦αΈβα±αα«ααΉαΈβααΌαΆβα‘βαααΉβαα― ααα―βααα―βα±αα¬ α±αα«βαβα±αα«βα α‘βαααΉβααΌααΉβα±αα¬βα‘βαααΉβααα―α α±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬αΉα-
Burmese MCLZV
α¦αΈβα±αα«ααΉαΈβααΌαΆβα‘βαααΉβαα―βα‘βααααΈα«ααΉβαα½αβα±αα¬βα±αα«βα α±αα«βαβαα¬βαααΉβααΌααΉβααα·αΉβα‘βαααΉβααα―αβα±αα¬ααΉβαα½α½ααΉα-
Burmese MSBU
α€ααα―α·ααΌαα·αΊ α¦αΈαα±α«ααΊαΈαα½αΆβα‘αααΊβαα―βαα±α«αΊαα±α«αΊβαα±α¬ αα±α«ααα±α«αβα‘αααΊαα½ααΊβααα·αΊβα‘αααΊβααα―α· αα±α¬ααΊβααΌβαα»αΎααΊ
Burmese MSBZ
α€ααα―αα»ααα·αΉ α¦αΈα±αα«ααΉαΈααΌαΆ βα‘αααΉβαα―βα±ααα±ααβα±αα¬ α±αα«αα±αα«αβα‘αααΉααΌααΉβααα·αΉβα‘αααΉβααα―α α±αα¬ααΉβαΎαβαα½αΊααΉ