Matthew 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ထို့ကြောင့် နောင်တရကြလော့ဟု ယုဒတော၌ဟောလေ၏။
Burmese 2021
ထိုကြောင့် နောင်တရကြလော့ဟု ယုဒတော၌ ဟောလေ၏။
Burmese JBZV
ထိုေၾကာင့္ ေနာင္တရၾကေလာ့ဟု ယုဒေတာ၌ ေဟာေလ၏။
Burmese MSBU
“ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်ပေါ်ထွန်းလုနီးပြီဖြစ်၍ နောင်တရကြလော့”ဟု ယုဒနယ်ရှိတောကန္တာရတွင် ဟောပြောလေ၏။
Burmese MSBZ
“ေကာင္းကင္ႏိုင္ငံေတာ္ေပၚထြန္းလုနီးၿပီျဖစ္၍ ေနာင္တရၾကေလာ့”ဟု ယုဒနယ္ရွိေတာကႏၲာရတြင္ ေဟာေျပာေလ၏။