Matthew 5:14 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

``သင်တို့သည်လောက၏အလင်းသဖွယ်ဖြစ် ကြ၏။ တောင်ပေါ်မှာတည်ထားသောမြို့ကိုဖုံး ကွယ်၍မထားနိုင်။-

Burmese 1835 Version Judson

သင်တို့သည် ဤလောက၏ အလင်းဖြစ်ကြ၏။ တောင်ထိပ်၌တည်သော မြို့ကို မကွယ်နိုင်။

Burmese 1928

သင် တို့ သည် ဤ လော က ၏ အ လင်း ဖြစ်၏။ တောင် ထိပ် ပေါ် မှာ တည် ရှိ သော မြို့ သည် ပုန်း ကွယ် လျက် မ နေ နိုင်၊

Burmese 2021

သင်တို့သည် ဤလောက၏ အလင်းဖြစ်ကြ၏။ တောင်ထိပ်၌တည်သောမြို့ကို မကွယ်နိုင်။-

Burmese JBZV

သင္တို႔သည္ ဤေလာက၏ အလင္းျဖစ္ၾက၏။ ေတာင္ထိပ္၌တည္ေသာၿမိဳ႕ကို မကြယ္နိုင္။-

Burmese MCLZV

``သင္တို႔သည္ေလာက၏အလင္းသဖြယ္ျဖစ္ ၾက၏။ ေတာင္ေပၚမွာတည္ထားေသာၿမိဳ႕ကိုဖုံး ကြယ္၍မထားနိုင္။-

Burmese MSBU

သင်တို့သည် လောက၏အလင်းဖြစ်ကြ၏။ တောင်ပေါ်၌တည်ရှိသောမြို့ကို ကွယ်ဝှက်၍မရနိုင်။

Burmese MSBZ

သင္တို႔သည္ ေလာက၏အလင္းျဖစ္ၾက၏။ ေတာင္ေပၚ၌တည္ရွိေသာၿမိဳ႕ကို ကြယ္ဝွက္၍မရႏိုင္။

Matthew 5:14 — Compare Translations