Matthew 5:3 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

``စိတ်နှလုံးနှိမ့်ချသောသူတို့သည်မင်္ဂလာ ရှိကြ၏။ ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်သည်ထိုသူတို့၏နိုင်ငံ ဖြစ်၏။

Burmese 1835 Version Judson

စိတ်နှလုံးနှိမ့်ချသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်သည် ထိုသူ တို့၏ နိုင်ငံဖြစ်၏။

Burmese 2021

စိတ်နှလုံးနှိမ့်ချသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်သည် ထိုသူတို့၏ နိုင်ငံဖြစ်၏။-

Burmese JBZV

စိတ္ႏွလုံးႏွိမ့္ခ်ေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား ေကာင္းကင္နိုင္ငံေတာ္သည္ ထိုသူတို႔၏ နိုင္ငံျဖစ္၏။-

Burmese MCLZV

``စိတ္ႏွလုံးႏွိမ့္ခ်ေသာသူတို႔သည္မဂၤလာ ရွိၾက၏။ ေကာင္းကင္နိုင္ငံေတာ္သည္ထိုသူတို႔၏နိုင္ငံ ျဖစ္၏။

Burmese MSBU

“စိတ်ဝိညာဉ်ဆင်းရဲနွမ်းပါးသောသူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။ အကြောင်းမူကား ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်သည် သူတို့၏နိုင်ငံဖြစ်၏။

Burmese MSBZ

“စိတ္ဝိညာဥ္ဆင္းရဲႏြမ္းပါးေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား ေကာင္းကင္ႏိုင္ငံေတာ္သည္ သူတို႔၏ႏိုင္ငံျဖစ္၏။

Matthew 5:3 — Compare Translations