Matthew 9:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထို​သူ​သည်​လည်း​ထ​၍​အိမ်​သို့​ပြန်​လေ​၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုသူသည်လည်း ထ၍ မိမိအိမ်သို့ သွားလေ၏။
Burmese 1928
လူ ပ ရိတ် သတ် သည် မြင် သော အ ခါ ကြောက် ရွံ့၍ လူ တို့ အား ထို မျှ လောက် တန် ခိုး ပေး တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင်၏ ဘုန်း တော် ကို ချီး မြှောက် ကြ၏။
Burmese 2021
ထို​သူ​သည်​လည်း ထ၍ မိ​မိ​အိမ်​သို့ သွား​လေ၏။-
Burmese JBZV
ထို​သူ​သည္​လည္း ထ၍ မိ​မိ​အိမ္​သို႔ သြား​ေလ၏။-
Burmese MCLZV
ထို​သူ​သည္​လည္း​ထ​၍​အိမ္​သို႔​ျပန္​ေလ​၏။- v
Burmese MSBU
ထိုအခါ လေ​ဖြတ်​သော​သူ​သည် ထ​၍ မိမိ​အိမ်​သို့​ပြန်​သွား​လေ​၏။
Burmese MSBZ
ထိုအခါ ေလ​ျဖတ္​ေသာ​သူ​သည္ ထ​၍ မိမိ​အိမ္​သို႔​ျပန္​သြား​ေလ​၏။