Nehemiah 10:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ဗုန္နိ၊ အာဇဂဒ်၊ ဗေဗဲ၊
Burmese 1928
ပ ရော ဟိတ် တို့ ထံ၊ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင့် ဗိ မာန် တော် ဘ ဏ္ဍာ ခန်း သို့၊ မုန့် ဆန်း၊ မြှောက် ဆက် ရာ အ လှူ၊ အ သီး အ မျိုး မျိုး၊ စ ပျစ် ရည်၊ ဆီ၊ လက် ဦး လက် ဖျား များ ကို လည်း ကောင်း၊ လယ် လုပ် သော မြို့ ရွာ တိုင်း မှ ခံ စား အပ် သူ လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား တို့ ထံ၊ မြေ ထွက် ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ကို လည်း ကောင်း၊ ပေး သွင်း ရန် ပြ ဋ္ဌာန်း ကြ၏။
Burmese 2021
ဗုန္နိ၊ အာဇဂဒ်၊ ဗေဗဲ၊
Burmese JBZV
ဗုႏၷိ၊ အာဇဂဒ္၊ ေဗဗဲ၊
Burmese MSBU
ဗုန္နိ၊ အာဇဂဒ်၊ ဗေဗဲ၊
Burmese MSBZ
ဗုႏၷိ၊ အာဇဂဒ္၊ ေဗဗဲ၊