Nehemiah 10:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
မေရှုလံ၊ အဘိယ၊ မိယာမိန်၊
Burmese 1928
ဆွေ မျိုး သား ချင်း အ ကြီး အ ကဲ တို့ ထံ ဆည်း ကပ် လျက်၊ ကျွန် တော် ရင်း မော ရှေ အား ဖြင့်၊ ဘု ရား သ ခင် ထား တော် မူ ခဲ့ သော တရား တော် အ တိုင်း လိုက် နာ ခြင်း၊ ငါ တို့ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ ဆုံး ဖြတ် ထုံး ဖွဲ့ တော် မူ သော အ ချက် ချက် ကို စောင့် ရှောက် လိုက် နာ ခြင်း၊
Burmese 2021
မေရှုလံ၊ အဘိယ၊ မိယာမိန်၊
Burmese JBZV
ေမရွုလံ၊ အဘိယ၊ မိယာမိန္၊
Burmese MCLZV
ငါတို႔သည္ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္းတစ္ဦးလၽွင္ေငြ တစ္ေအာင္စ၏ရွစ္ပုံတစ္ပုံကို ဗိမာန္ေတာ္ အသုံးစရိတ္အတြက္ေပးလွူပါမည္။-
Burmese MSBU
မေရှုလံ၊ အဘိယ၊ မိယာမိန်၊
Burmese MSBZ
ေမရႈလံ၊ အဘိယ၊ မိယာမိန္၊