Nehemiah 11:18 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင်​စု​စု​ပေါင်း​နှစ်​ရာ​ရှစ်​ဆယ် လေး​ယောက်​တို့​သည်​သန့်​ရှင်း​သော​ယေ​ရု ရှ​လင်​မြို့​တော်​တွင်​နေ​ထိုင်​ကြ​လေ​သည်။

Burmese 1835 Version Judson

သန့်ရှင်းသောမြို့၌နေသော လေဝိသားပေါင်း ကား နှစ်ရာနှစ်ဆယ်လေးယောက်တည်း။

Burmese 1928

သန့် ရှင်း သော မြို့ တွင်၊ လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား ပေါင်း နှစ် ရာ့ ရှစ် ဆယ့် လေး ယောက် နေ ကြ၏။

Burmese 2021

သန့်​ရှင်း​သော​မြို့၌​နေ​သော လေ​ဝိ​သား​ပေါင်း​ကား နှစ်​ရာ​ရှစ်​ဆယ်​လေး​ယောက်​တည်း။

Burmese JBZV

သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​ေပါင္း​ကား ႏွစ္​ရာ​ရွစ္​ဆယ္​ေလး​ေယာက္​တည္း။

Burmese MCLZV

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​စု​စု​ေပါင္း​ႏွစ္​ရာ​ရွစ္​ဆယ္ ေလး​ေယာက္​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။

Burmese MSBU

သန့်ရှင်း​သော​မြို့​တွင်​နေထိုင်​သော​လေဝိ​အမျိုး​ပေါင်း နှစ်ရာ​ရှစ်ဆယ့်​လေး​ယောက်​ဖြစ်​၏​။

Burmese MSBZ

သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေနထိုင္​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး​ေပါင္း ႏွစ္ရာ​ရွစ္ဆယ့္​ေလး​ေယာက္​ျဖစ္​၏​။