Nehemiah 11:20 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»ααΊβα£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβαα»α¬αΈα αα―βαα±α¬βααααΊ αα»α¬αΈβααΎαα·αΊβαα±βααβα‘βαα½ααΊβαααΊβαα»α¬αΈβαααΊβα‘βααΌα¬αΈ αα―βαβααΌαα―α·βαα½α¬βααα―α·βαα½ααΊβααα―ααΊβααα―ααΊβααΌα±βαα¬βαα½ααΊβαα± ααα―ααΊβααΌβαα
Burmese 1835 Version Judson
ααΌα½ααΊαΈαα±α¬ α£ααα±αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈα αααΊαα―αα±α¬ ααααΊα αα±αααα¬αΈααα―α·αααΊ αα―αααΌαα―α·αα½α¬ααα―α·αα½ααΊα ααααααα―α· ααα―ααΊαααΊαΈα‘αααΊααα±ααΌαα
Burmese 1928
ααΌα½ααΊαΈΒ αα±α¬Β α£Β αΒ αα±Β αΒ α‘Β αααΊΒ αα¬αΈΒ αα»α¬αΈα αΒ αα±α¬Β ααααΊΒ αα»α¬αΈα αα±Β ααΒ ααα―ααΊαΈΒ αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ ααα―α·Β αααΊα αα―Β αΒ ααΌαα―α·Β αα½α¬Β αα½ααΊα ααα―ααΊα·Β ααα―ααΊΒ αα¬Β α‘Β αααΊΒ αααΊαΒ αα±Β ααα―ααΊΒ ααΌΒ αα
Burmese 2021
ααΌα½ααΊαΈβαα±α¬ α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈα αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊα αα±βααβαα¬αΈβααα―α·βαααΊ αα―βαβααΌαα―α·βαα½α¬βααα―α·βαα½ααΊα ααβααβααα―α· ααα―ααΊβαααΊαΈβα‘βαααΊα αα±βααΌαα
Burmese JBZV
αααΌααΉαΈβα±αα¬ α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈα αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉα α±αβααβαα¬αΈβααα―αβαααΉ αα―βαβαΏααα³αβααΌα¬βααα―αβααΌααΉα ααβααβααα―α ααα―ααΉβαααΉαΈβα‘βαααΉα α±αβαΎααα
Burmese MCLZV
ααΊααΉβα£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααΊα¬αΈα αα―βα±αα¬βααααΉ ααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβα±αβααβα‘βααΌααΉβαααΉβααΊα¬αΈβαααΉβα‘βα»αα¬αΈ αα―βαβαΏααα³αβααΌα¬βααα―αβααΌααΉβααα―ααΉβααα―ααΉβα±α»αβαα¬βααΌααΉβα±α ααα―ααΉβαΎαβαα
Burmese MSBU
αα»ααΊβαα±α¬βα‘α
αΉα
αα±αΈβαα°αα―βαα»α¬αΈβα αααΊαα―αα±α¬ααααΊβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊ αα±ααβα‘αα»αα―αΈβαα»α¬αΈβαααΊ αα―αβααΌααΊβααΎα ααα―αα·αΊβαα±αααΊαΈβααΌαα―α·αα½α¬βαα»α¬αΈβαα½ααΊ αα±ααα―ααΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
ααΊααΉβα±αα¬βα‘α
α₯α±ααΈβαα°αα―βααΊα¬αΈβα αααΉαα―α±αα¬ααααΉβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉ α±αααβα‘ααΊαα³αΈβααΊα¬αΈβαααΉ αα―αβα»αααΉβαα½α ααα―αα·αΉβα±ααααΉαΈβαΏααα³αααΌα¬βααΊα¬αΈβααΌααΉ α±αααα―ααΉβαΎαβαβα