Nehemiah 12:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယော​ရှု​၏​သား​သည်​ယော​ယ​ကိမ်၊ ယော​ယ​ကိမ်​၏​သား​မှာ​ဧ​လျာ​ရှိပ်၊ ဧ​လျာ​ရှိပ်​၏​သား​ကား​ယော​ယ​ဒ​ဖြစ်​၏။
Burmese 1835 Version Judson
ယောရှုသား ယောယကိမ်၊ ယောယကိမ်သား ဧလျာရှိပ်၊ ဧလျာရှိပ်သား ယောယဒ၊
Burmese 1928
ယော ရှု သား ကား၊ ယော ယ ကိမ်၊ ယော ယ ကိမ့် သား၊ ဧ လျာ ရှိပ်၊
Burmese 2021
ယော​ရှု​သား ယော​ယ​ကိမ်၊ ယော​ယ​ကိမ်​သား ဧ​လျာ​ရှိပ်၊ ဧ​လျာ​ရှိပ်​သား ယော​ယ​ဒ၊
Burmese JBZV
ေယာ​ရွု​သား ေယာ​ယ​ကိမ္၊ ေယာ​ယ​ကိမ္​သား ဧ​လ်ာ​ရွိပ္၊ ဧ​လ်ာ​ရွိပ္​သား ေယာ​ယ​ဒ၊
Burmese MCLZV
သို႔​ရာ​တြင္​ေလဝိ​အိမ္​ေထာင္​ဦး​စီး​မ်ား​စာ​ရင္း ကို​ဧ​လ်ာ​ရွိပ္​၏​ေျမး​ေယာ​ဟ​နန္​၏​လက္​ထက္ တိုင္​ေအာင္​သာ​လၽွင္​တ​ရား​ဝင္​မွတ္​တမ္း​မ်ား တြင္​ေတြ႕​ရွိ​ရ​၏။
Burmese MSBU
ယေရွှာ​၏​သား​မှာ ယောယကိမ်​၊ ယောယကိမ်​၏​သား​မှာ ဧလျာရှိပ်​၊ ဧလျာရှိပ်​၏​သား​မှာ​ယောယဒ​၊
Burmese MSBZ
ေယ႐ႊာ​၏​သား​မွာ ေယာယကိမ္​၊ ေယာယကိမ္​၏​သား​မွာ ဧလ်ာရွိပ္​၊ ဧလ်ာရွိပ္​၏​သား​မွာ​ေယာယဒ​၊