Nehemiah 12:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ဗိလဂသား ရှမွာ၊ ရှေမာယသား ယေဟော နသန်၊
Burmese 1928
ဗိ လ ဂ သား ရှ မွာ၊ ရှေ မာ ယ သား ယော န သန်၊ ယော ယာ ရိပ် သား မ တ္တ နဲ၊ ယေ ဒါ ယ သား ဩ ဇိ၊
Burmese 2021
ဗိလဂသား ရှမွာ၊ ရှေမာယသား ယေဟောနသန်၊
Burmese JBZV
ဗိလဂသား ရွမြာ၊ ေရွမာယသား ေယေဟာနသန္၊
Burmese MCLZV
ငါသည္ယုဒေခါင္းေဆာင္မ်ားအားၿမိဳ႕ရိုး ေပၚတြင္စု႐ုံးေစၿပီးလၽွင္ ၿမိဳ႕ကိုလွည့္လည္ ၍ေက်းဇူးေတာ္ကိုသီဆိုခ်ီးမြမ္းရန္လူစု ႀကီးႏွစ္စုကိုႀကီးၾကပ္ေစ၏။ ပထမတစ္စုသည္အမွိုက္ပုံတံခါးသို႔ ဦးတည္လ်က္ၿမိဳ႕ရိုးေပၚတြင္လက္ယာရစ္ လွည့္ၾက၏။-
Burmese MSBU
ဗိလဂအမျိုးမှ ရှမွာ၊ ရှေမာယအမျိုးမှ ယေဟောနသန်၊
Burmese MSBZ
ဗိလဂအမ်ိဳးမွ ရွမြာ၊ ေရွမာယအမ်ိဳးမွ ေယေဟာနသန္၊