Nehemiah 2:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါသည်ယေရုရှလင်မြို့သို့ဆက်လက် သွားရောက်ကာ ထိုမြို့တွင်သုံးရက်မျှနေ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ငါသည်လည်း၊ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ရောက်၍ သုံးရက်နေပြီးမှ၊
Burmese 1928
ငါ သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ရောက်၍ သုံး ရက် နေ ပြီး မှ၊
Burmese 2021
ငါသည်လည်း၊ ယေရုရှလင်မြို့သို့ရောက်၍ သုံးရက်နေပြီးမှ၊
Burmese JBZV
ငါသည္လည္း၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္၍ သုံးရက္ေနၿပီးမွ၊
Burmese MCLZV
ငါသည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ဆက္လက္ သြားေရာက္ကာ ထိုၿမိဳ႕တြင္သုံးရက္မၽွေန၏။-
Burmese MSBU
ငါသည် ဂျေရုဆလင်မြို့သို့ရောက်၍ ထိုမြို့၌ သုံးရက်နေပြီးမှ
Burmese MSBZ
ငါသည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္၍ ထိုၿမိဳ႕၌ သုံးရက္ေနၿပီးမွ