Nehemiah 3:14 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±βαααΊβαβαα¬αΈβαα±βαααΉαβαααΊβαααΊβααα―βα‘α―ααΊβαα»α―ααΊβα αα°βαα¬βαβααβαβαααΊ α‘βααΎαα―ααΊβαα―αΆβααΆβαα«αΈβααα―βααΌααΊ αααΊβαααΊβαα±α¬ααΊβαβααΆβαα«αΈβαα½ααΊβαα»α¬αΈα αααΊαΈβαα―ααΊ αα»α¬αΈβααΎαα·αΊβααα·αΊβααα·αΊβαα»ααΊβαα»α¬αΈβααα―βαααΊβαααΊβαα± αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα±αααΉααααΊααΌαα―α·αααα―ααΊαΈααα― α‘α―ααΊαα±α¬αα±αααΊαα¬αΈ αα¬ααααααΊα αα±α¬ααΊαα»α±αΈααΆαα«αΈααα― ααΌααΊα ααΆαα«αΈαα½ααΊα αα±α¬α·ααα±α¬ααΊα αααΊα·αααΊα·αα»ααΊααα―α·ααα― αα―ααΊαα¬αΈαα
Burmese 1928
αα±Β αααΊΒ αα¬αΈα αα±Β αΒ ααΉαΒ αααΊΒ αααΊΒ ααα―ααΊΒ αα¬Β αΒ ααΒ αΒ αααΊα ααΆΒ αα«αΈΒ ααα―Β αααΊΒ αα±α¬ααΊαα ααΆΒ αα«αΈΒ αα½ααΊα ααΆΒ αα«αΈΒ αα»ααΊα αααΊαΈΒ αα―ααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αααΊΒ αα¬αΈαα
Burmese 2021
αα±βαβααΉαβαααΊβααΌαα―α·βαα
αΊβααα―ααΊαΈβααα― α‘α―ααΊβαα±α¬ αα±βαααΊβαα¬αΈβαα¬βαβααβαααΊα αα±α¬ααΊβαα»α±αΈβααΆβαα«αΈβααα― ααΌααΊα ααΆβαα«αΈβαα½ααΊα αα±α¬α·βαβαα±α¬ααΊα αααΊα·βαααΊα·βαα»ααΊβααα―α·βααα― αα―ααΊβαα¬αΈαα
Burmese JBZV
α±αβαβαα βαααΉβαΏααα³αβαα
αΉβααα―ααΉαΈβααα― α‘α―ααΉβα±αα¬ α±αβαααΉβαα¬αΈβαα¬βαβααβαααΉα α±αα¬ααΉβα±ααΊαΈβααΆβαα«αΈβααα― α»αααΉα ααΆβαα«αΈβααΌααΉα α±αα¬α·βαβα±αα¬ααΉα αααΉαβαααΉαβααΊααΉβααα―αβααα― αα―ααΉβαα¬αΈαα
Burmese MCLZV
α±αβαααΉβαβαα¬αΈβα±αβααα βαααΉβαααΉβααα―βα‘α―ααΉβααΊα³ααΉβα αα°βαα¬βαβααβαβαααΉ α‘βαα½αα―ααΉβαα―αΆβααΆβαα«αΈβααα―βα»αααΉ αααΉβαααΉβα±αα¬ααΉβαβααΆβαα«αΈβααΌααΉβααΊα¬αΈα αααΉαΈβαα―ααΉ ααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβααααΉβααααΉβααΊααΉβααΊα¬αΈβααα―βαααΉβαααΉβα±α αααΉα
Burmese MSBU
αα±αααΉααααΊβαααΊβααα―βα‘α―ααΊαα»α―ααΊααα°βα αα±αααΊβαβαα¬αΈβαα¬ααααβαααΊ αα±α¬ααΊαα»α±αΈαα―αΆβααΆαα«αΈβααα― ααΌααΊαααΊβααΌα―ααΌααΊβαααΊαα±α¬ααΊβαβα ααΆαα«αΈαα½ααΊβα αααΊαΈαα―ααΊβα ααα·αΊααα·αΊαα»ααΊβααα―α·βααα― αααΊαααΊβαβα
Burmese MSBZ
α±αααα αααΉβαααΉβααα―βα‘α―ααΉααΊα³ααΉααα°βα α±ααααΉβαβαα¬αΈβαα¬ααααβαααΉ α±αα¬ααΉα±ααΊαΈαα―αΆβααΆαα«αΈβααα― α»αααΉαααΉβα»αα³α»αααΉβαααΉα±αα¬ααΉβαβα ααΆαα«αΈααΌααΉβα αααΉαΈαα―ααΉβα ααααΉααααΉααΊααΉβααα―αβααα― αααΉαααΉβαβα