Nehemiah 6:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαα±α¬ααΊβαα«αΈβααΌαααΊβααΌα±α¬ααΊβαααΉαα¬βαααΊβα
α± αα½αΎααΊβαα±α¬βα‘βα
α±βααΆβαβαα»αααΊβαβααΎαααΊβαα±α¬βα
α¬ αα«βααΎαβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα±α¬ααΊαα₯αΉα
αα‘ααΌαααΊα αααΉαα¬αααΊαααΊ ααααΊ αα²α·ααα―α· αααααα»α½ααΊααα― α
α±αα½αΎααΊαα αα»α½ααΊαα½ααΊ ααΆααααΊααααΊ αα±α¬α
α¬αα«αα
Burmese 1928
ααα―Β αα±α¬ααΊα αα«αΈΒ ααΌαααΊΒ ααΌα±α¬ααΊΒ αΒ ααΉαα¬Β αααΊΒ α
α±Β αα½αΎααΊΒ αα±α¬Β αα°Β αααΊΒ αα½ααΊα ααΆΒ ααααΊΒ αΒ αααΊΒ αα±α¬Β α
α¬Β αα¬αΈα
Burmese 2021
αα±α¬ααΊβαβα₯αΉα
βαβα‘βααΌαααΊα αβααΉαα¬βαααΊβαααΊ αβαααΊβαα²α·βααα―α· ααβααβαα»α½ααΊβααα― α
α±βαα½αΎααΊαα αα»α½ααΊβαα½ααΊ ααΆβααααΊβαβαααΊβαα±α¬βα
α¬ αα«αα
Burmese JBZV
α±αα¬ααΉβαβα₯α₯βαβα‘βαααααΉα αβαα»α¬βαααΉβαααΉ αβαααΉβαα²α·βααα―α ααβααβαα½αΌααΉβααα― α±α
βααααΉαα αα½αΌααΉβααΌααΉ ααΆβααααΉβαβαααΉβα±αα¬βα
α¬ αα«αα
Burmese MCLZV
ααα―βα±αα¬ααΉβαα«αΈβαααααΉβα±α»αα¬ααΉβααα»α¬βαααΉβα±α
ααααΉβα±αα¬βα‘βα±α
βααΆβαβααΊαααΉβαβαα½αααΉβα±αα¬βα
α¬ αα«βαα½αβαα-
Burmese MSBU
αααΉαα¬αααΊβαααΊ ααααΊβαα²α·ααα―α· αα°α·βαααΊα‘α±α¬ααΊαααΊαα¬αΈβααα― αα«α·βααΆ αα«αΈβααΌαααΊβααΌα±α¬ααΊβα
α±αα½αΎααΊβαβα ααα―βαααΊαα¬αΈβαααΊβαα²αα½ααΊβαααΊαΈ ααΆααααΊβαβαααΊβαα¬αΈβαα±α¬βα
α¬ αα«αα¬βαβα
Burmese MSBZ
ααα¬α»αααΉβαααΉ ααααΉβαα²α·ααα―α αα°αβαααΉα±α‘α¬ααΉβαααΉαα¬αΈβααα― αα«α·βααΆ αα«αΈβαααααΉβα±α»αα¬ααΉβα±α
ααααΉβαβα ααα―βαααΉαα¬αΈβαααΉβαα²ααΌααΉβαααΉαΈ ααΆααααΉβαβαααΉβαα¬αΈβα±αα¬βα
α¬ αα«αα¬βαβα