Nehemiah 7:39 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌααΊβααΎααΊβαααΊβααα·αΊβαα¬βααΎβααΌααΊβαα¬βαα°βαααΊβαα―βαα±α¬βααααΊβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βαα»α¬αΈβααΎα¬ α‘α±α¬ααΊβαα«βα‘βααα―ααΊαΈβααΌα
αΊβαααΊα αα±βαα«βα (αα±α¬βααΎα―βαβαα¬αΈβααΌα±αΈβαα»α¬αΈ) ααα α£βαα±βα β ααα
α αα«βααΎα―βα β αααα αα¬βααααΊ β αααα
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαα―αα±α¬ααααΊα
α¬αααΊαΈαα°αα°αα¬αΈα αα±α¬ααΎα―α‘αα»αα―αΈ αα²α αα±αα«αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―αΈαα¬ αα―αα
αΊαααΊαα―αΆαΈαα±α¬ααΊα
Burmese 1928
αΒ αα±α¬Β ααααΊΒ α
α¬Β αααΊαΈΒ αα¬αΈα αα±α¬Β ααΎα―Β α‘Β αα½ααΊα αα±Β αα«Β αΒ α‘Β αααΊα ααα―αΈΒ αα¬Β αα―Β αα
αΊΒ ααα·αΊΒ αα―αΆαΈΒ αα«αΈα
Burmese 2021
αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊβα
α¬βαααΊαΈβαα°βαα°βαα¬αΈα αα±α¬βααΎα―βα‘βαα»αα―αΈβαα²βα αα±βαα«βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈ ααα―αΈβαα¬βαα―βαα
αΊβαααΊβαα―αΆαΈβαα±α¬ααΊα
Burmese JBZV
αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉβα
α¬βαααΉαΈβαα°βαα°βαα¬αΈα α±αα¬βαα½α―βα‘βααΊαα³αΈβαα²βα α±αβαα«βαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈ ααα―αΈβαα¬βαα―βαα
αΉβαααΉβαα―αΆαΈβα±αα¬ααΉα
Burmese MSBU
αααΊαα―αα±α¬ααααΊβαα»α¬αΈβαα¬αΈ αα±αα½αΎα¬βα‘αα»αα―αΈβααΎβαααΊαΈαααΊβαα¬βαα±α¬ αα±αα«αβαα¬αΈααΌα±αΈ ααα―αΈβαα¬βαα―αα
αΊααα·αΊβαα―αΆαΈβαα±α¬ααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉαα―α±αα¬ααααΉβααΊα¬αΈβαα¬αΈ α±αααα¬βα‘ααΊαα³αΈβαα½βαααΉαΈαααΉβαα¬βα±αα¬ α±ααα«αβαα¬αΈα±α»ααΈ ααα―αΈβαα¬βαα―αα
αΉααα·αΉβαα―αΆαΈβα±αα¬ααΉβα