Nehemiah 7:59 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ααΎα±αααα‘αα»αα―αΈαα¬αΈα αααΉαααα‘αα»αα―αΈαα¬αΈα αα±α«α αααΊα‘αα»αα―αΈαα¬αΈα αα±ααααΊα‘αα»αα―αΈαα¬αΈα α‘α¬αα―ααΊα‘αα»αα―αΈαα¬αΈ αααΊαΈα
Burmese 1928
α‘αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ α‘Β α‘α―ααΊΒ α‘Β αα»α―ααΊΒ ααα―α·Β αα αα½αΎα±Β αααΊαΉαα«αΈΒ ααΎα
αΊΒ αα±α¬ααΊαΈα αα½α±Β αα»αααΊΒ αα½ααΊΒ αα
αΊΒ αα±α¬ααΊα·Β αα
αΊΒ αα¬Β αα»α¬αΈΒ ααα― αΒ ααΉαα¬Β ααα―ααΊΒ ααα―α·Β αα½ααΊαΈΒ ααΎα°Β ααΌαα
Burmese 2021
ααΎα±βαβααβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈα αβααΉααβαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈα αα±α«βαβαααΊβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈα αα±βααααΊβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈα α‘α¬βαα―ααΊβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α±αα½βαβααβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈα αβαα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈα α±αα«βαβαααΉβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈα α±αβααααΉβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈα α‘α¬βαα―ααΉβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβαααΉαΈα
Burmese MSBU
ααΎα±αααβαα¬αΈααΌα±αΈβα αααΉαααβαα¬αΈααΌα±αΈβα αα±α«ααααΊβαα±ααααΊβαα¬αΈααΌα±αΈβα α‘α¬αα―ααΊβαα¬αΈααΌα±αΈβα
Burmese MSBZ
α±αα½αααβαα¬αΈα±α»ααΈβα ααα±ααβαα¬αΈα±α»ααΈβα α±αα«ααααΉβα±αααααΉβαα¬αΈα±α»ααΈβα α‘α¬αα―ααΉβαα¬αΈα±α»ααΈβα