Nehemiah 7:60 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌααΊβααΎααΊβαααΊβααα·αΊβαα¬βααΎβααΌααΊβαα¬βααΌβαα±α¬βααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβα‘βαα―ααΊβαβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊ ααΎα±α¬βαβαα―ααΊβαβα‘βα
α±βααΆβαα»α¬αΈβααΎβαααΊαΈβαααΊβαα±α«ααΊβαα½α¬αΈβαα¬βαα°βα¦αΈβαα±βα
α―βα
α―βαα±α«ααΊαΈβααΎα¬ αα―αΆαΈβαα¬βααα―αΈβααα·αΊβααΎα
αΊβαα±α¬ααΊβααΌα
αΊβαα
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈαα»α½ααΊααΎααΊα· ααΎα±α¬ααα―ααΊα αα»α½ααΊαα±α«ααΊαΈαα¬αΈα αα―αΆαΈαα¬ααα―αΈαααΊααΎα
αΊαα±α¬ααΊαααΊαΈα
Burmese 1928
ααΌα½ααΊαΈΒ αα±α¬Β αα°Β ααα―α·Β αα αα½αΎα±Β αααΊαΉαα«αΈΒ ααΎα
αΊΒ αα±α¬ααΊαΈα αα½α±Β αα»αααΊΒ αα½ααΊΒ αα
αΊαα±α¬ααΊα αααΊαΉαααΊαΈΒ α
α―αΆΒ ααΌα±α¬ααΊΒ αααΊα·Β αα―Β αα
αΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β ααΎα°Β αα«ααΊαΈΒ ααΌαα
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαα»α½ααΊβααΎααΊα· ααΎα±α¬βαβαα―ααΊα αα»α½ααΊβαα±α«ααΊαΈβαα¬αΈα αα―αΆαΈβαα¬βααα―αΈβαααΊβααΎα
αΊβαα±α¬ααΊβαααΊαΈα
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαα½αΌααΉβαα½ααΉα· α±αα½α¬βαβαα―ααΉα αα½αΌααΉβα±αα«ααΉαΈβαα¬αΈα αα―αΆαΈβαα¬βααα―αΈβαααΉβαα½α
αΉβα±αα¬ααΉβαααΉαΈα
Burmese MSBU
αααα¬ααΊαα±α¬αΊβα‘α
α±α‘αα«αΈβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊ ααΎα±α¬ααα―ααΊβα‘α
α±α‘αα«αΈβααα―α·βαβαα¬αΈααΌα±αΈβαα»α¬αΈ α
α―α
α―αα±α«ααΊαΈ αα―αΆαΈβαα¬βααα―αΈααα·αΊβααΎα
αΊβαα±α¬ααΊ ααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
αααα¬ααΉα±αα¬αΉβα‘α±α
α‘αα«αΈβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉ α±αα½α¬ααα―ααΉβα‘α±α
α‘αα«αΈβααα―αβαβαα¬αΈα±α»ααΈβααΊα¬αΈ α
α―α
α―α±αα«ααΉαΈ αα―αΆαΈβαα¬βααα―αΈααα·αΉβαα½α
αΉβα±αα¬ααΉ α»αα
αΉβαβα