Numbers 1:10 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
αα±α¬αααΊαα¬αΈαα½ααΊα α§αααααΊα‘αα»αα―αΈ α‘αααα―ααΊαα¬αΈ α§ααααΎαα¬α ααα¬ααΎα±α‘αα»αα―αΈα αα±αα«αα―ααα¬αΈαα«ααα»αα
Burmese 1928
αα±α¬Β αααΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β αα½ααΊ α§Β αΒ ααααΊα·Β α‘Β αα½ααΊα α‘Β ααΒ αα―ααΊΒ αα¬αΈΒ α§Β ααΒ ααΎΒ αα¬α αΒ αα¬Β ααΎα±α·Β α‘Β αα½ααΊα αα±Β αα«Β αα―Β αΒ αα¬αΈΒ αα«Β αΒ αα»α±Β αα
Burmese 2021
αα±α¬βαααΊβαα¬αΈβαα½ααΊα α§βαβααααΊβα‘βαα»αα―αΈ α‘βααβαα―ααΊβαα¬αΈβα§βααβααΎβαα¬α αβαα¬βααΎα±βα‘βαα»αα―αΈα αα±βαα«βαα―βαβαα¬αΈβαα«βαβαα»α±βαα
Burmese JBZV
α±αα¬βαααΉβαα¬αΈβααΌααΉα α§βαβααααΉβα‘βααΊαα³αΈ α‘βααβαα―ααΉβαα¬αΈβα§βααβαα½βαα¬α αβαα¬βα±αα½βα‘βααΊαα³αΈα α±αβαα«βαα―βαβαα¬αΈβαα«βαβα±βααΊβαα
Burmese MSBU
αα±α¬αααΊβαβαα¬αΈβααα―α·βαα½ααΊ α§αααααΊβα‘αα»αα―αΈβααΎ α‘αααα―ααΊβαβαα¬αΈ α§ααααΎαα¬βα ααα¬ααΎα±βα‘αα»αα―αΈβααΎ αα±αα«αα―αβαβαα¬αΈ αα«ααα»α±αβα
Burmese MSBZ
α±αα¬αααΉβαβαα¬αΈβααα―αβααΌααΉ α§αααααΉβα‘ααΊαα³αΈβαα½ α‘αααα―ααΉβαβαα¬αΈ α§αααα½αα¬βα ααα¬α±αα½βα‘ααΊαα³αΈβαα½ α±ααα«αα―αβαβαα¬αΈ αα«αα±ααΊαβα